Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich glaube, er hat recht.
puto eum recte dici.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er hat gesprochen
er sprach
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat ein fahrrad.
ille birotam habet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat jahrelang gelebt
iannarivs
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat grüne augen.
oculōs viridēs habet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat die stadt verlassen.
exiit urbe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat seine barmherzigkeit geholfen.
suscepit israel puerum suum,
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat einen sohn und zwei töchter.
unum filium et duas filias habet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat ein großes haus und zwei autos.
magnam domum et duas raedas habet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat eine stimme in "avatar" synchronisiert.
linguam substitutam in "avatar" dixit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
er hat zwei schwestern. beide wohnen in kioto.
duas sorores habet. utraque kiotii habitat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denn sie sagten: er hat einen unsauberen geist.
quoniam dicebant spiritum inmundum habe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat mich mit bitterkeit gesättigt und mit wermut getränkt.
he replevit me amaritudinibus inebriavit me absinthi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat aus dem köcher in meine nieren schießen lassen.
he misit in renibus meis filias faretrae sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat auf mich gelauert wie ein bär, wie ein löwe im verborgenen.
deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denn er hat unser volk lieb, und die schule hat er uns erbaut.
diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat seine wege mose wissen lassen, die kinder israel sein tun.
ab increpatione tua fugient a voce tonitrui tui formidabun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denn er hat seine hand wider gott gestreckt und sich wider den allmächtigen gesträubt.
tetendit enim adversus deum manum suam et contra omnipotentem roboratus es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denn er hat nicht den engeln untergetan die zukünftige welt, davon wir reden.
non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er hat große ehre an deiner hilfe; du legst lob und schmuck auf ihn.
in te speraverunt patres nostri speraverunt et liberasti eo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: