Você procurou por: ochse (Alemão - Latim)

ochse
bos taurus

es ist besser ein gericht kraut mit liebe, denn ein gemästeter ochse mit haß.
melius est vocare ad holera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odi

siehe da, den behemoth, den ich neben dir gemacht habe; er frißt gras wie ein ochse.
huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ib

das wild schreit nicht, wenn es gras hat; der ochse blökt nicht, wenn er sein futter hat.
numquid rugiet onager cum habuerit herbam aut mugiet bos cum ante praesepe plenum steteri

so jemand eine grube auftut oder gräbt eine grube und deckt sie nicht zu, und es fällt ein ochse oder esel hinein,
si quis aperuerit cisternam et foderit et non operuerit eam cecideritque bos vel asinus in ea

er folgt ihr alsbald nach, wie ein ochse zur fleischbank geführt wird, und wie zur fessel, womit man die narren züchtigt,
statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam et quasi agnus lasciviens et ignorans quod ad vincula stultus trahatu

ist aber sein opfer ein dankopfer von rindern, es sei ein ochse oder eine kuh, soll er eins opfern vor dem herrn, das ohne fehl sei.
quod si hostia pacificorum fuerit eius oblatio et de bubus voluerit offerre marem sive feminam inmaculata offeret coram domin

wenn jemandes ochse eines andern ochsen stößt, daß er stirbt, so sollen sie den lebendigen ochsen verkaufen und das geld teilen und das aas auch teilen.
si bos alienus bovem alterius vulnerarit et ille mortuus fuerit vendent bovem vivum et divident pretium cadaver autem mortui inter se dispertien

22:3 findet man aber bei ihm den diebstahl lebendig, es sei ein ochse, esel oder schaf, so soll er's zwiefältig wiedergeben.
si inventum fuerit apud eum quod furatus est vivens sive bos sive asinus sive ovis duplum restitue

alles, was die mutter bricht, ist mein; was männlich sein wird in deinem vieh, das seine mutter bricht, es sei ochse oder schaf.
omne quod aperit vulvam generis masculini meum erit de cunctis animantibus tam de bubus quam de ovibus meum eri

ein ochse kennt seinen herrn und ein esel die krippe seines herrn; aber israel kennt's nicht, und mein volk vernimmt's nicht.
cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi

alles, was jupiter erlaubt ist, ist dem ochsen nicht erlaubt
quod licet jovi, non licet bovi