Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie schickten viel über meine kleidung
super vestem meam miserunt sortem
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da das die brüder erfuhren, geleiteten sie ihn gen cäsarea und schickten ihn gen tarsus.
quod cum cognovissent fratres deduxerunt eum caesaream et dimiserunt tarsu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und es kam seine mutter und seine brüder und standen draußen, schickten zu ihm und ließen ihn rufen.
et veniunt mater eius et fratres et foris stantes miserunt ad eum vocantes eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und da die leute am selbigen ort sein gewahr wurden, schickten sie aus in das ganze land umher und brachten allerlei ungesunde zu ihm
et cum cognovissent eum viri loci illius miserunt in universam regionem illam et obtulerunt ei omnes male habente
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und ein jeder mann von israel ging heraus, zu streiten mit benjamin, und schickten sich, zu streiten wider gibea.
et inde procedentes ad pugnam contra beniamin urbem obpugnare coeperun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da nun der brief zu ihnen kam, nahmen sie des königs söhne und schlachteten die siebzig männer und legten ihre häupter in körbe und schickten sie zu ihm gen jesreel.
cumque venissent litterae ad eos tulerunt filios regis et occiderunt septuaginta viros et posuerunt capita eorum in cofinis et miserunt ad eum in hiezrahe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da das benhadad hörte und er eben trank mit den königen in den gezelten, sprach er zu seinen knechten: schickt euch! und sie schickten sich wider die stadt.
factum est autem cum audisset verbum istud bibebat ipse et reges in umbraculis et ait servis suis circumdate civitatem et circumdederunt ea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und schickten den bunten rock hin und ließen ihn ihrem vater bringen und sagen: diesen haben wir gefunden; sieh, ob's deines sohnes rock sei oder nicht.
mittentes qui ferrent ad patrem et dicerent hanc invenimus vide utrum tunica filii tui sit an no
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cellicus arenius schickt allen die besten wünsche
omnibus salutem
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: