Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unsere stadt der farben
noster
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser berühmte senator hat unsere stadt vergrößert
in oppido nemea timor homines miseros torsit, qia magnus leo in silvis errabat
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in unserer stadt gibt es eine bibliothek.
bibliotheca in urbe nostra est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und führten sie zu den hauptleuten und sprachen: diese menschen machen unsere stadt irre; sie sind juden
et offerentes eos magistratibus dixerunt hii homines conturbant civitatem nostram cum sint iudae
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und so hassten die römer vielleicht karthago, und sie brachten uns dazu, krieg gegen sie zu führen, damit sie mit unserer stadt und unseren ressourcen eines unwissenden pöbels zerstören.
itaque romanis odio carthaginis adducti fortasse nobis bellum inferant, ut urbem nostram deleant et opes nostras rapiant.
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laßt uns unsre obersten bestellen für die ganze gemeinde, daß alle, die in unsern städten fremde weiber genommen haben, zu bestimmten zeiten kommen und die Ältesten einer jeglichen stadt und ihre richter mit ihnen, bis daß von uns gewendet werde der zorn unseres gottes um dieser sache willen.
constituantur principes in universa multitudine et omnes in civitatibus nostris qui duxerunt uxores alienigenas veniant in temporibus statutis et cum his seniores per civitatem et civitatem et iudices eius donec avertatur ira dei nostri a nobis super peccato ho
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: