Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aoc-nr.:
aoc numurs
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gebühreninformation (aoc)
paziņojums par maksu (aoc)
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
? luftverkehrsbetreiberzeugnis (aoc) ⎪
ð gaisa kuģa ekspluatanta apliecība ï
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aoc oder gleichwertiges dokument
aoc vai līdzvērtīgs
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nr. des luftverkehrsbetreiberzeugnisses (aoc)
gaisa kuģa ekspluatanta apliecības (aoc) numurs
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
luftverkehrsbetreiberschein (aoc) oder gleichwertiges dokument …
aoc vai līdzvērtīgs …
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nr. des luftverkehrsbetreiberzeugnisses (aoc) oder der betriebsgenehmigung
gaisa kuģa ekspluatanta apliecības (aoc) numurs vai darbības licences numurs
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
acaa verpflichtete sich ferner, bis auf weiteres keine neuen aoc auszustellen.
turklāt acaa apņēmās turpmāk neizsniegt aoc līdz nākamā paziņojuma saņemšanai.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie gaben ferner an, dass das aoc von star airways ausgesetzt sei.
tā arī informēja, ka apturēta star airways piešķirtā aoc.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die berechtigung zum betreiben der luftfahrzeuge wird mit dem luftverkehrsbetreiberzeugnis (aoc) erteilt.
atļauju ekspluatēt gaisa kuģus dod aviācijas uzņēmuma sertifikāts (aoc).
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn der luftfahrtunternehmer eine durchführung des betriebs nach ziffer i beabsichtigt, muss er die vorherige genehmigung der das aoc ausstellenden behörde einholen.
ekspluatantam, kas vēlas veikt darbības saskaņā ar i) apakšpunktu, iepriekš ir jāsaņem apstiprinājums no iestādes, kas izsniedz aoc.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fortgeschrittenem ovarialkarzinom (aoc) oder mit einem resttumor (> 1 m) nach
4. 1 terapeitiskās indikācijas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die französischen behörden führen aus, dass die prämie den begünstigten einen ausgleich für ihre verpflichtung bieten sollte, den auf den stillgelegten flächen erzeugten wein ohne aoc zu vermarkten.
francijas iestādes precizē, ka piemaksas mērķis bija nodrošināt tā saņēmējus ar kompensāciju par viņu apņemšanos atmatā atstāto zemes gabalu vīna produkciju nepārdot kā aoc vīnu.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit der prämie sei vielmehr bezweckt worden, den begünstigten einen augleich für die einkommensverluste zu bieten, die ihnen durch den verzicht auf verwendung der aoc für die auf den stillgelegten parzellen erzeugten mengen entstanden sind.
piemaksas mērķis patiešām bija nodrošināt tā saņēmējus ar kompensāciju par viņu apņemšanos atmatā atstāto zemes gabalu vīna produkciju nepārdot kā aoc vīnu.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- die tatsache, dass eine reihe von luftfahrtunternehmen, die über ein von Äquatorialguinea ausgestelltes luftverkehrsbetreiberzeugnis (aoc) verfügen, ihren hauptgeschäftssitz nicht in Äquatorialguinea hat.
- vairākiem gaisa pārvadātājiem, kam ir ekvatoriālajā gvinejā izdotas gaisa kuģa ekspluatanta apliecības (aoc), galvenā uzņēmējdarbības vieta neatrodas ekvatoriālajā gvinejā.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: