Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wenn die entsprechenden bestandsgrößenreihen anwendung finden und in den regelmäßigen datenübertragungen an die ezb enthalten sind, müssen berichtigungsdaten jedoch immer gemeldet werden.
lai gan ir maza varbūtība, ka varētu rasties izmaiņas, izņemot darījumus, korekciju dati vienmēr ir jāpaziņo, ja atbilstošās atlikumu sērijas ir piemērojamas un tiek iekļautas regulārajā datu sūtījumā ecb.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der wert ‚x », nicht spezifiziert, wird für die meldung von verhältniszahlen und indexreihen verwendet. absolute zahlen und bestandsgrößenreihen( z. b. zahl der beschäftigten, summe der aktiva) werden hingegen unter verwendung des wertes ‚1 », bestandsgrößen, gemeldet.
vērtību « x », nav norādīts, izmanto, lai paziņotu attiecības un indeksa sērijas, savukārt vērtību « 1 », atlikumi, izmanto, lai paziņotu absolūtos skaitļus un atlikumu sērijas( piemēram, darbinieku skaits; aktīvu kopsumma).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: