A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chicorée
lapu cigoriņi
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:
blatt-chicorée,
cigoriņi,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
blumenzwiebeln und chicorée
puķu sīpoli un cigoriņi
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pflanzkartoffeln, chicorée und tee
sēklas kartupeļi, cigoriņi un tēja
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
breitblättriger chicorée oder italienische zichorie
liellapu cigoriņi vai itāļu cigoriņi
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zur festsetzung von qualitätsnormen für zwiebeln und chicorée
ar ko nosaka kvalitātes standartus sīpoliem un salātu cigoriņiem
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zichorie, rotblättrige chicorée, radiccio, krauseblättrige endivie, zuckerhut
savvaļas cigoriņi, sarkanlapu cigoriņi, itālijas cigoriņi, kroklapu endīvijas, salātgalvas cigoriņi
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salate (lactuca sativa) und chicorée (cichorium-arten)
dārza salāti (lactuca sativa) un cigoriņi
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) der kn-code 0705 umfasst kopfsalat und chicorée-witloof.
(4) kn kods 0705 attiecas uz dārza salātiem un cigoriņiem.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einschließlich chicorée, obst insgesamt, schalotten, zwiebeln, flachs, hülsenfrüchte und möhren.
tostarp cigoriņi, visi augļi, šalotes, sīpoli, lini, pākšaugi un burkāni.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salate (ausgenommen solche der art lactuca sativa sowie chicorée (cichorium-arten))
salāti, kas nav lapu salāti (lactuca sativa) un cigoriņi (cichorium spp.), svaigi vai atdzesēti
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salate (lactuca sativa) und chicorée (cichorium- arten), frisch oder gekühlt
dārza salāti (lactuca sativa) un cigoriņi (cichorium spp.), svaigi vai dzesināti
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kraussalat (breitblättrige endivie) (zichorie, rotblättrige chicorée, radiccio, krauseblättrige endivie, zuckerhut)
platlapu cigoriņi (endīvijas) (savvaļas cigoriņi, sarkanlapu cigoriņi, itālijas cigoriņi, kroklapu endīvijas, salātgalvas cigoriņi)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die qualitätsnormen für zwiebeln der tarifstelle 07.01 h des gemeinsamen zolltarifs und für chicorée der tarifstelle 07.01 d ii des gemeinsamen zolltarifs werden wie in den anhängen i und ii angegeben festgesetzt.
kvalitātes standartus attiecībā uz sīpoliem, kas ietilpst kopīgā muitas tarifa apakšpozīcijā 07.01 h, un attiecībā uz salātu cigoriņiem, kas ietilpst kopīgā muitas tarifa apakšpozīcijā 07.01 d ii, nosaka šīs regulas i un ii pielikumā,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"unregelmässig geformter chicorée der klasse ii und chicorée der klasse iii müssen so verpackt sein, daß das einzelne packstück ein gewicht von mindestens 7 kg aufweist."
"neregulāras formas cigoriņiem, kas ierindoti ii šķirā, un cigoriņiem, kas ierindoti iii šķirā, jābūt fasētiem iesaiņojumos, kas sver 7 kilogramus vai vairāk."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"ausserdem ist in dieser klasse auch unregelmässig geformter chicorée zulässig, sofern er gesondert ist, in einheitlichen partien aufgemacht ist und allen anderen eigenschaften der angegebenen klasse entspricht."
"turklāt šajā šķirā var iekļaut neregulāras formas cigoriņus, ja tos noformē atsevišķi viendabīgos iepakojumos un ja tie atbilst visām pārējām prasībām, kas noteiktas šai šķirai."2. pielikuma v daļas
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"die qualitätsnormen für zwiebeln des kn-codes 0703 10 19 und für chicorée des kn-codes 0705 21 00 werden wie in den anhängen i und ii angegeben festgesetzt."
"tirdzniecības standarti sīpoliem, uz ko attiecas kn kods 07031019, un salātu cigoriņiem, uz ko attiecas kn kods 07052100, attiecīgi ir tādi, kā noteikts šī dokumenta i un ii pielikumā."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"09.0925 -07051100 07051900 07052100 07052900 --salate (lactuca sativa) und chicorée (cichorium-arten), einschließlich chicorée-witloof (cichorium intybus var. foliosum), frisch oder gekühlt -frei -3000" -
%quot%09.0925 -07051100 07051900 07052100 07052900 --dārza salāti (lactuca sativa) un cigoriņi (cichorium spp.), ieskaitot lapu cigoriņus (cichorium intybus var. foliosum), svaigi vai atdzesēti -bez nodokļa -3000%quot% -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível