Você procurou por: direktionsaufgaben (Alemão - Letão)

eine dienstleistungsvereinbarung legt fest, dass der größte teil der direktionsaufgaben und der gewerblichen aufgaben von avr nuts durch avr iw ausgeführt wird.
noslēgtais sadarbības līgums nosaka, ka avr iw veic lielāko daļu avr nuts pārvaldes funkciju, kā arī izpilda komerciālos pasūtījumus.

(14) die c2-deponie und die verschiedenen trommelofenanlagen wurden anfänglich durch die avr chemie cv (nachstehend "avr chemie") errichtet, an der der staat eine beteiligung von 30% und die holding avr bedrijven nv (nachstehend "avr holding" oder kurz "avr") eine beteiligung von 70% hält. avr ist ein wichtiger akteur auf dem niederländischen abfallmarkt. gegenwärtig ist die gemeinde rotterdam zu 100% anteilseigner von avr, aber die gemeinde hat unlängst ihre absicht angekündigt, ihre anteile an avr zu verkaufen. seit mitte der 90er jahre macht avr chemie verluste (10,9 mio. eur im jahr 2000 und 7,2 mio. eur im jahr 2001). darum wollte avr die drei trommelofenanlagen, die sie zum damaligen zeitpunkt in betrieb hatte, schließen. die niederlande erreichten jedoch eine vereinbarung über eine umstrukturierung. dabei wurde avr chemie zerschlagen. avr nuts wurde gegründet, um nach der schließung einer der drei trommelofenanlagen die behandlung von c2-und rdf-abfall fortzuführen. avr-industrial waste services rotterdam bv (nachstehend "avr iw") wurde für die verbleibenden aktivitäten auf den märkten für (gefährliche) abfälle gegründet, woraufhin avr aus eigenen, kommerziellen gründen aktiv bleiben wollte. beide sind vollständig in den händen von avr. die einzige verbleibende aktivität von avr chemie ist die vermietung von einrichtungen an avr nuts. avr nuts und avr iw arbeiten eng zusammen. eine dienstleistungsvereinbarung legt fest, dass der größte teil der direktionsaufgaben und der gewerblichen aufgaben von avr nuts durch avr iw ausgeführt wird.
(14) Šākotnēji c2-glabātavu un dažādās crk dibināja avr chemie cv (še turpmāk avr chemie), kurā valstij pieder 30%, un holding avr nv (še turpmāk avr holding vai īsāk avr) -70%. avr ir nopietns uzņēmums nīderlandes atkritumu tirgū. pašlaik roterdamas pašvaldībai pieder 100% avr akciju, bet nesen pašvaldība tomēr paziņoja, ka daļu no avr akcijām tā pārdos. kopš 1990-to gadu vidus avr chemie bija zaudējumi (10,9 miljoni euro 2000. gadā un 7,2 miljoni euro 2001. gadā). tāpēc arī avr savas trīs crk gribēja slēgt. nīderlande tomēr panāca vienošanos par pārstrukturēšanu. līdz ar to avr chemie uzņēmumu sadalīja. tika radīts avr nuts, lai pēc vienas no trim crk slēgšanas būtu iespējama turpmākā c2-un crk-atkritumu pārstrāde. tika radīts arī avr-industrial waste services rotterdam bv (avr iw), lai rūpētos par atlikušo (bīstamo) atkritumu daļu atkritumu tirgu, turklāt avr komerciālu iemeslu dēļ gribēja turpināt darbību. abus pārvalda avr. avr chemie pēdējā darbība bija avr nuts iekārtu izīrēšana. avr nuts un av iw cieši sadarbojas. noslēgtais sadarbības līgums nosaka, ka avr iw veic lielāko daļu avr nuts pārvaldes funkciju, kā arī izpilda komerciālos pasūtījumus.