Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die nrb sollten die vorabprüfung der wirtschaftlichen replizierbarkeit durchführen, um die gewinnspanne zwischen den in ziffer iv genannten endkundenprodukten und der relevantesten regulierten leistung auf der gewählten nga-vorleistungsebene ermitteln.
vri ir jāveic ex ante ekonomiskās pārņemamības pārbaude, lai novērtētu starpību starp tālāk iv) punktā minēto(-ajiem) mazumtirdzniecības produktu(-iem) un atbilstīgāko regulēto ieguldījumu, kas noteikts izvēlētajā nga vairumtirdzniecības slānī.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die nrb sollten die vorabprüfung der wirtschaftlichen replizierbarkeit durchführen, um die gewinnspanne zwischen den in ziffer iv genannten endkundenprodukten und der relevantesten regulierten leistung auf der gewählten nga-vorleistungsebene ermitteln.
vri ir jāveic ex ante ekonomiskās pārņemamības pārbaude, lai novērtētu starpību starp tālāk iv) punktā minēto(-ajiem) mazumtirdzniecības produktu(-iem) un atbilstīgāko regulēto ieguldījumu, kas noteikts izvēlētajā nga vairumtirdzniecības slānī.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
darüber hinaus sollten die nrb prüfen, ob ein bestimmtes endkundenprodukt, das möglicherweise nicht zu den relevantesten endkundenprodukten des betreibers mit beträchtlicher marktmacht gehört, für alternative betreiber, die sich auf eine bestimmte nische oder auf einfachere endkundenprodukte konzentrieren, besonders attraktiv ist.
turklāt vri ir jāaplūko, vai konkrētais mazumtirdzniecības produkts, kas var nebūt bit operatora svarīgāko mazumtirdzniecības produktu vidū, ir īpaši pievilcīgs alternatīvajiem operatoriem, kuri, iespējams, koncentrējas uz konkrētu nišu vai zemākas kvalitātes mazumtirdzniecības produktiem.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: