Você procurou por: insulintherapie (Alemão - Letão)

refraktionsanomalien können zu beginn einer insulintherapie auftreten.
uzsakot insulfnterapiju iespejami refrakcijas traucejumi.

eine insulintherapie kann zu natrium-retention und Ödemen führen.
insulīna terapija var radīt nātrija aizturi organismā un tūsku.

patienten, deren blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte insulintherapie zn
4. 8 un 4. 9). dienreizes izlaišana vai nepl nota, liela fiziska slodze var izrais t hipoglik miju. va

eine veränderung der brechkraft der augenlinse kann zu beginn der insulintherapie auftreten.
acu refrakcijas traucējumus var novērot uzsākot terapiju ar insulīnu.

4 wie bei jeder insulintherapie können reaktionen an der injektionsstelle auftreten, wie z.
t pat k pie jebkuras insul na terapijas, injekcijas viet var b t reakcijas, ieskaitot s pes, niezi, n treni, piet kumu un iekaisumu.

augenerkrankungen gelegentlich - refraktionsanomalien refraktionsanomalien können zu beginn einer insulintherapie auftreten.
acu slimības retāk - refrakcijas traucējumi.

augenerkrankungen sehr selten - refraktionsanomalien refraktionsanomalien können zu beginn einer insulintherapie auftreten.
uzs kot insul nterapiju iesp jami refrakcijas trauc jumi.

eine intensivierung der insulintherapie mit abrupter verbesserung des blutzuckerspiegels kann jedoch zu einer vorübergehenden verschlechterung einer retinopathie führen.
tomēr insulīna terapijas intensificēšana ar pēkšņu glikēmijas kontroles uzlabojumu var būt saistīta ar īslaicīgu diabētiskas retinopātijas stāvokļa pasliktināšanos.

allgemeine erkrankungen und beschwerden am verabreichungsort gelegentlich - Ödem zu beginn einer insulintherapie können Ödeme auftreten.
uzs kot insul nterapiju, var att st ties t ska.

eine hypoglykämie, im allgemeinen die häufigste nebenwirkung der insulintherapie, kann auftreten, wenn die insulindosis den bedarf überschreitet.
hipoglikēmija, insulīna terapijas visbiežākā blakusparādība, var rasties, ja insulīna deva, salīdzinot ar nepieciešamību pēc tā, ir pārāk liela.

eine hypoglykämie, die häufigste nebenwirkung der insulintherapie, kann auftreten, wenn die insu- lindosis den bedarf überschreitet.
hipoglikēmija – biežākā nevēlamā insulīnterapijas blakusparādība – iespējama tad, kad insulīna deva ir pārāk liela attiecībā pret insulīna vajadzību.

während der insulintherapie können reaktionen an der injektionsstelle (rötungen, schwellungen und juckreiz an der injektionsstelle) auftreten.
insulīna terapijas laikā injekcijas vietā iespējamas reakcijas (apsārtums, pietūkums un nieze).

im zusammenhang mit insulin-therapie wurde über Ödeme berichtet, insbesondere wenn eine schlechte metabolische kontrolle durch intensivierte insulintherapie verbessert wurde.
insulīna lietošanas laikā tika ziņots par tūskas gadījumiem, īpaši gadījumos, kad iepriekšējā vājā metaboliskā kontrole tika uzlabota intensificējot insulīna terapiju.

gelegentlich - lokale Überempfindlichkeit während der insulintherapie können lokale Überempfindlichkeitsreaktionen (rötung, schwellung und juckreiz an der injektionsstelle) auftreten.
ret k - lok la hipersensitivit te. rst šanas laik ar insul nu iesp jamas lok las paaugstin tas jut bas reakcijas (aps rtums, piet kums un nieze injekcijas viet).

die insulintherapie mittels kontinuierlicher infusion in den körper kann bewirken, dass der körper antikörper gegen insulin (substanzen, die gegen insulin wirken) bildet.
insulīna terapija nepārtrauktas infūzijas veidā organismā var izraisīt antivielu veidošanos pret insulīnu (vielas, kas darbojas pret insulīnu).

19 gelegentlich - lokale Überempfindlichkeitsreaktion an der injektionsstelle während der insulintherapie können lokale Überempfindlichkeitsreaktionen (rötung, schwellung, juckreiz, schmerzen und hämatom an der injektionsstelle) auftreten.
visp r ji trauc jumi un reakcijas ievad šanas viet ret k – reakcijas injekcijas viet. rst šanas laik ar insul nu iesp jamas reakcijas injekcijas viet (aps rtums, piet kums, nieze, s p gums un hematoma injekcijas viet).