Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peter mandelson
komisijas loceklis
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 46
Qualidade:
Referência:
mandelson fuhr fort:
komisārs mandelsons teica: „
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandelson argumentierte: „
mandelsons paskaidroja: „
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr peter mandelson
peter mandelson,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
peter mandelson mitglied
peter mandelson kungs loceklis
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peter mandelson erklärte: “
peter mandelson izteicās šādi: “
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. peter mandelson mitglied
peter mandelson kungs komisijas loceklis
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handelskommissar peter mandelson sagt dazu: „
tirdzniecības komisārs peter mandelson teica:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu-handelskommissar peter mandelson dazu: „
es tirdzniecības komisārs pīters mendelsons sacīja:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handelskommissar peter mandelson führte aus: „
tirdzniecības komisārs peter mandelson teica: „
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandelson und agrarkommissarin mariann fischer boel vertreten.
eiropas savienību, kura bija priekšsēdētāja lomā, pārstāvēja tirdzniecības komisārs peters mandelsons (peter mandelson) un lauksaimniecības komisāre marianna fišere boela.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vor seiner abreise erklärte kommissar mandelson: „
pirms aizbraukšanas komisārs mandelson sacīja:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peter mandelson, für handel zuständiges mitglied der europäischen kommission
eiropas savienības tirdzniecības komisārs peter mandelson
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baroness catherine margaret ashton of upholland ist nach dem rücktritt von herrn peter mandelson für den zeitraum vom 6.
pēc peter mandelson kunga atkāpšanās no amata baronese catherine margaret ashton of upholland ir iecelta par komisijas locekli laikposmam no 2008. gada
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der rat spricht den kommissionsmitgliedern peter mandelson und mariann fischer boel sowie ihren mitarbeitern seinen dank aus."
padome pauda pateicību komisāriem peter mandelson un mariann fischer boel, kā arī viņu darbiniekiem."
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mit schreiben vom 3. oktober 2008 ist herr peter mandelson von seinem amt als mitglied der kommission zurückgetreten.
peter mandelson kungs ar 2008. gada 3. oktobra vēstuli ir atkāpies no komisijas locekļa amata.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mandelson: europa hat nach wie vor ambitionen für die doha-runde, doch die anderen partner müssen endlich gleichziehen
Šodien es tirdzniecības komisārs pīters mandelsons,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu-handelskommissar peter mandelson und eu-landwirtschaftskommissarin mariann fischer boel reisen zu doha-gesprächen nach washington dc
es tirdzniecības komisārs mandelson un es lauksaimniecības komisāre mariann fischer boel dodas uz vašingtonu (washington dc) uz dohas sarunām
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die neue hohe vertreterin für außen und sicherheitspolitik und designierte vizepräsidentin der kommission ist die 53jährige britin catherine ashton, die im oktober 2008 als eukommissarin für handel die nachfolge von peter mandelson antrat.
ketrina eštone, kurai ir 53 gadi un kura ir jaunā savienības augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos un komisijas priekšsēdētāja vietnieka amata kandidāte, kopš 2008. gada oktobra bija apvienotās karalistes komisāre, šajā amatā aizstājot pīteru mendelsonu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr hamro-drotz informiert ferner über die einladung des für handel zuständigen kommissionsmitglieds, herrn mandelson, zu der nächsten fachgruppensitzung am 18. dezember.
hamro–drotz kungs arī pieminēja, ka par tirdzniecību atbildīgo komisāru mandelson kungu paredzēts uzaicināt apmeklēt nākamo specializētās nodaļas sanāksmi 18. decembrī.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: