Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bis 2004 hatte der geschäftsführer der mbe, herr dr. klotz, prokura bei sauter verpachtung.
līdz 2004. gadam uzņēmuma mbe vadītājam dr. klocam (klotz) bija prokūra uzņēmumā sauter verpachtung.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(40) herr johne hat prokura bei der sbe und war bis dezember 2004 bei der muw beschäftigt.
(40) jones k-gam (johne) pieder prokūra uzņēmumā sbe, un līdz 2004. gada decembrim viņš strādāja uzņēmumā muw.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(40) herr johne hat prokura bei der sbe und war bis dezember 2004 bei der muw beschäftigt. herr heidenreich war geschäftsführer bei der nbe und übernahm danach dieselbe funktion bei der nuw.
(40) jones k-gam (johne) pieder prokūra uzņēmumā sbe, un līdz 2004. gada decembrim viņš strādāja uzņēmumā muw. heidenreiha k-gs bija uzņēmuma nbe vadītājs un pēc tam šo pašu amatu pārņēma uzņēmumā nuw.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(38) der geschäftsführer der nuw, herr niesmann, war vorher betriebsleiter bei der muw. bis 2004 hatte der geschäftsführer der mbe, herr dr. klotz, prokura bei sauter verpachtung.
(38) uzņēmuma nuw vadītājs nīsmanis (niesmann) neilgi pirms tam ir bijis uzņēmuma muw direktors. līdz 2004. gadam uzņēmuma mbe vadītājam dr. klocam (klotz) bija prokūra uzņēmumā sauter verpachtung.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: