Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sollte das nicht ein wunderbar romantischer moment sein?
vai tai nevajadzētu būt brīniškīgai, romantiskam mirklim? jā.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die idee, dass ich mich auf den ersten blick verliebe, ist romantischer unsinn.
doma, ka es varētu iemīlēties no pirmā acu uzmetiena, ir romantiskas muļķības.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was ist romantischer, als passagiere auf einer kreuzfahrt bei mondschein zu vergiften? halt.
nav nekā romantiskāka par pasažieru noindēšanu uz kuģa mēnesnīcā.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man sagt, diese straße schläft nie, ein romantischer mondscheinspaziergang ist hier vielleicht nicht die beste idee.
saka, ka šī iela nekad neguļ, tāpēc brīdinām, ka klusas un romantiskas pastaigas divvientulībā te neizdosies noorganizēt.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der geruch ist unangenehm, denkt anna, gehört aber zum landleben, das in johans bilderbüchern vielleicht etwas romantischer beschrieben wird.
Ķīmiski aktīvos slāpekļa savienojumus mūsu organisms izmanto, lai ražotu olbaltumvielas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- so romantisch. - oh.
tik romantiski.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: