Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flexibler schlauch
lokana caurule
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schlauch sieben ist ab.
Šein! 7.šļūtene noslīdējusi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dem transparenten g-schlauch
caurspīdīgās tūbiņas,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und ich hab einen schlauch gefunden.
atradu šļūteni.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der schickt sauerstoff durch den schlauch.
tas pa caurulīti sūta skābekli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ohne schlauch montiert wird („tubeless“),
lietojama bez iekšējās kameras (“tubeless”);
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ohne schlauch montiert werden kann („tubeless“);
paredzēta montāžai bez kameras (“tubeless”),
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der radioohio ist gewaschen, der schlauch aufgewickelt. gut.
cigoriņi nomazgāti un sašķiroti, un šļūtene kārtīgi satīta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preston, geh da rüber und halt den schlauch bereit, klar?
preston ej tur un sagatavo šļūtenes,labi?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ortfeste löschanlagen — wandhydranten — teil 1: schlauchhaspeln mit formstabilem schlauch ----
stacionārās ugunsdzēsības sistēmas – Šļūteņu sistēmas – 1. daļa: Šļūteņu spoles ar pusstingrām šļūtenēm ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wenn bei ihnen ein schlauch (katheter), in den rücken eingeführt wird:
ja jums ir caurulīte (katetrs), kas ievietota mugurā:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
der vom injektor zum patienten führende schlauch (patientenschlauch) ist nach jeder untersuchung auszutauschen.
caurulīte, kas novada zāles līdz pacientam (pacienta caurulīte), jāmaina pēc katras izmeklēšanas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
außerdem werden sie ein injektionsset (schlauch und butterfly-kanüle), sterile alkoholtupfer, mullkompressen und pflaster benötigen.
jums būs nepieciešama arī infūzijas sistēma (caurulītes un tauriņveida adata), sterilas spirta salvetes, marles tamponi un plāksteri.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profile, rohre und schläuche
fasonprofili un caurules
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: