Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie gehen davon aus, dass der preisanstieg angesichts der schwierigen lage der solarmodulbranche nicht an die endverbraucher weitergegeben werden könne.
kā uzskata šie lietotāji, ņemot vērā saules enerģijas moduļu ražošanas nozares slikto stāvokli, tie nespēs panākt, ka cenu pieaugumu nosedz galapatērētāji.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
während eine etwaige einführung von antidumpingzöllen die vorleistungspreise für solarmodule höchstwahrscheinlich leicht verteuert, sollte sie dementsprechend keine nennenswerten negative auswirkungen auf die kosten und die endpreise der solarmodulbranche der union haben.
tādējādi, kaut gan iespējamā antidempinga maksājumu ieviešana visticamāk nedaudz paaugstinās saules enerģijas paneļu ražošanas cenas, tiem nevajadzētu radīt ievērojamu negatīvu ietekmi uz savienības saules enerģijas moduļu ražošanas nozares izmaksām un galīgajām cenām.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: