Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die mittlere spitzenplasmakonzentration (cmax) von aprepitant trat nach
aprepitanta vidējā maksimālā plazmas koncentrācija (cmax) attīstās pēc apmēram 4 stundām (tmax).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die spitzenplasmakonzentration (cmax) tritt 6 bis 10 stunden nach verabreichung auf.
plazmas koncentrācijas maksimums parādās 6- 10 stundu laikā pēc tā lietošanas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
absorption nach subkutaner gabe an typ 2 diabetiker erreicht exenatide eine mediane spitzenplasmakonzentration nach 2 h.
uzsūkšanās pēc subkutānas lietošanas pacientiem ar 2. tipa cukura diabētu eksenatīds sasniedz vidējo maksimālo koncentrāciju plazmā pēc 2 h.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die mittlere spitzenplasmakonzentration (cmax) von aprepitant trat nach etwa 4 stunden (tmax) auf.
aprepitanta vidējā maksimālā plazmas koncentrācija (cmax) attīstās pēc apmēram 4 stundām (tmax).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die mediane spitzenplasmakonzentration (cmax) betrug ungefähr 1,3 µg/ml an tag 1 und trat nach etwa 4 stunden auf.
mediānā plazmas koncentrācijas virsotne 1. dienā (cmax) bija aptuveni 1.3 µg/ml, un tā tika sasniegta apmēram stundā.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die mediane spitzenplasmakonzentration (cmax) betrug ungefähr 1,2 µg/ml an tag 1 und trat nach etwa 5 bis 7 stunden auf.
mediānā plazmas koncentrācijas virsotne 1. dienā (cmax) bija aptuveni 1,2 µg/ml, un tā tika sasniegta starp 5. un 7.stundu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei gleicher dosierung war die spitzenplasmakonzentration (cmax) der lösung etwas höher, aber die systemische exposition (auc) war äquivalent zu der von tabletten.
aripiprazola maksimālā koncentrācija (cmax) pēc šķīduma lietošanas ekvivalentā devā bija nedaudz augstāka kā pēc tablešu lietošanas, bet sistēmiskā iedarbība (lzl) bija ekvivalenta tabletēm.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resorption nach oraler gabe einer 100-mg-dosis an gesunde probanden wurde sitagliptin schnell resorbiert, wobei die spitzenplasmakonzentrationen (mediane tmax) 1-4 stunden nach einnahme der dosis auftraten; die mittlere plasma-auc von sitagliptin betrug 8,52 µm • h, die cmax 950 nm.
uzs kšan s p c 100 mg devas peror las lietošanas veseliem cilv kiem sitaglipt ns tri uzs c s, maksim lo koncentr ciju plazm (vid jais tmax) sasniedzot 1 – 4 stundas p c devas lietošanas, vid jais plazmas auc bija 8, 52 µm• h, cmax bija 950 nm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.