Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gegenseitige begutachtung
tarpusavio vertinimo procedūra
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
artikel 10 begutachtung des mechanismus
10 straipsnismechanizmo peržiūra
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schaffung des mechanismus für die begutachtung
Įvertinimo mechanizmo sukūrimas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
organisation der begutachtung technischer bewertungsstellen;
organizuoja techninio vertinimo įstaigų vertinimą;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
begutachtung nach bauausführung und private einführer
Įvertinimas po statybos ir privatus importuotojas
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ort und zeitpunkt der begutachtung und validierung;
vertinimo ir tvirtinimo laiką bei vietą;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
die begutachtung erstreckte sich auf folgende bereiche:
atliekant kolegialią peržiūrą buvo tikrinta:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das preisgericht ist bei der begutachtung völlig unabhängig.
pareikšdama savo nuomonę atrankos komisija turi būti nepriklausoma.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
technische besuche bei den vertragsstaaten zur begutachtung der hilfeleistungsangebote
techniniai vizitai į valstybes, kurios yra cwc šalys, skirti pasiūlymams dėl pagalbos patikrinti
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sie sollten einer begutachtung durch sachverständige unterzogen werden.
turėtų būti atliekamas jų tarpusavio vertinimas.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transparenz bei begutachtung, notifizierung und Überwachung von notifizierten stellen.
straipsnyje užtikrinamas notifikuotųjų įstaigų vertinimo, notifikavimo ir stebėsenos skaidrumas.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diese mitteilung ist vor jeder begutachtung und validierung zu übermitteln.
ta informacija pateikiama prieš kiekvieną vertinimą ir tvirtinimą.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
begutachtung von beweglichen körperlichen gegenständen und arbeiten an solchen gegenständen.
kilnojamojo materialiojo turto vertinimas ir aptarnavimas.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
diese mitteilung ist vor jeder begutachtung und validierung erneut zu übermitteln.
Ši informacija pateikiama prieš kiekvieną vertinimą ir tvirtinimą.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: