Você procurou por: bezahlung (Alemão - Lituano)

bezahlung
įmoka

qualitäts­siegel + bezahlung
kokybės ženklas + užmokestis

bezahlung in natura
mokėjimas natūra

bezahlung des dienstleisters).
paslaugų teikėjo atlyginimas);

bezahlung einer blumendekoration
uŽmokestis uŽ papuoŠimus iŠ gvli”

gegen bezahlung beschäftigt wird und
kuriam mokamas atlyginimas ir

- der nachweis der bezahlung der ware
- apmokėjimo už prekes įrodymas,

a) verspätete bezahlung der eintragungsgebühr,
a) mokestis už pavėluotai sumokėtą registracijos mokestį;

zur bezahlung von notfalldiens­ten und notunterkünften
sumokėti pagalbos tarnyboms ir už laikiną aprūpinimą būstu

ungleiche bezahlung von frauen und männern
vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumas

welche bezahlung erhalten die teilnehmerinnen und teilnehmer?
ar dalyviai gaus atlygį?

die mitglieder erhalten für ihre leistungen keine bezahlung.
už atliekamas pareigas nariams atlyginimas nemokamas.

bankunterlagen, die die bezahlung der ausgewählten beträge belegen;
banko dokumentai, patvirtinantys atrinktų sumų mokėjimą;

der empfänger vom absender ohne irgendeine bezahlung zugesandt erhält.
yra siuntėjo siunčiamos gavėjui be jokio užmokesčio.

finanzierungspraktiken und verzug bei der bezahlung von leistungen von baufirmen;
paplitusi finansų inžinerija ir vėlavimai atsiskaityti už statybos bendrovių atliktus darbus,

die der empfänger ohne irgendeine bezahlung vom absender zuge­sandt erhält.
yra siuntėjo siunčiamos gavėjui be jokio atlygio.

elektrizität und erdgas werden gegen bezahlung an die verbraucher geliefert.
elektra ir gamtinės dujos vartotojams tiekiamos už mokestį.

der wechselkurs vom datum der bezahlung kann jedoch nicht verwendet werden.
tačiau negalima naudoti mokėjimo dienos valiutų keitimo kurso.

eine rückstellung für die bezahlung der erstattungsfähigen kosten nach vorlage der belege;
grąžintinoms išlaidoms mokėti skirti atidėjimai, išmokami pateikus patvirtinamuosius dokumentus;

als angemessen gilt die bezahlung von material oder dienstleistungen zu einem marktüblichen preis.
pagrįstos išlaidos yra už medžiagą ar paslaugą sumokėta kaina, proporcinga rinkos kainai.