Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patienten mit bekanntem risiko eines engwinkelglaukoms.
pacientai, kuriems nustatyta uždaro kampo glaukomos rizika.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dies könnten anzeichen für das akute auftreten eines engwinkelglaukoms sein.
tai gali būti ūminio uždaro kampo glaukomos priepuolio požymiai.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risikofaktoren für die entwicklung eines engwinkelglaukoms können eine sulfonamid- oder penicillinallergie in der vorgeschichte sein.
Ūminės uţdarojo kampo glaukomos išsivystymo rizikos veiksniais gali būti anksčiau pasireiškusi alergija sulfamidui ar penicilinui.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es darf auch nicht bei patienten mit erhöhtem risiko eines engwinkelglaukoms (erhöhter augeninnendruck) angewendet werden.
jo negalima vartoti ir pacientams, kuriems yra uždaro kampo glaukomos (padidėjusio akispūdžio) rizika.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch bei patienten mit erhöhtem risiko eines engwinkelglaukoms (erhöhter augeninnendruck) darf zyprexa nicht angewendet werden.
zyprexa neturi būti skiriamas pacientams, kuriems kyla uždaro kampo glaukomos (padidėjusio vidinio akispūdžio) rizika.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
risikofaktoren, die die entstehung eines akuten engwinkelglaukoms begünstigen könnten, schließen eine allergie gegenüber sulfonamiden oder penicillin in der krankengeschichte ein.
galimi rizikos faktoriai uždarojo kampo glaukomai išsivystyti gali būti anksčiau pasireiškusi alergija sulfonamidams ar penicilinui.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besondere vorsicht ist geboten, wenn emselex bei patienten angewendet wird, die wegen eines engwinkelglaukoms behandelt werden (siehe abschnitt 4.3).
4. 3 skyrių).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
engwinkelglaukom
uždaro kampo glaukoma
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: