Você procurou por: feuerwehr (Alemão - Lituano)

dienstleistungen der feuerwehr
ugniagesių paslaugos.

leitern für feuerwehr-einsatzfahrzeuge
ugniagesių automobilių kopėčios.

dienstleistungen der feuerwehr und von rettungsdiensten
ugniagesių ir gelbėjimo paslaugos.

feuerlöschsystem und/oder direkte verbindung zur feuerwehr,
priešgaisrinė sistema ir (arba) tiesioginis ryšys su ugniagesių komanda,

feuerwehr, rundgangkontrolle, alarmsystem, Überprüfung feuerwehrtechnischer einrichtungen
priešgaisrinė sauga, vizualinė kontrolė, signalizacijos sistema, priešgaisrinių įrenginių tikrinimas

• wichtige adressen (z.b. feuerwehr, krankenhaus)
• teritorijos ekožemėlapis• geologinė grunto struktūra• duomenys apie transporto srautus• santykiai su vietos bendruomene

die bav ist rechtlich verpflichtet, eine eigene feuerwehr einzurichten.
bav yra teisiškai įpareigota įrengti nuosavą priešgaisrinę saugą.

schutzkleidung für die feuerwehr — prüfverfahren für schutzkleidung für die brandbekämpfung ----
apsauginė ugniagesių apranga. apsauginės ugniagesių aprangos reikalavimai ir jos bandymo metodai ----

schutzkleidung für hitzeexponierte industriearbeiter (ausschließlich feuerwehr-und schweißerkleidung) ----
apsauginiai drabužiai pramonės darbininkams, veikiamiems karščio (išskyrus gaisrininkų ir suvirintojų drabužius) ----

schutzkleidung für die feuerwehr — anforderungen und prüfverfahren für feuerschutzhauben für die feuerwehr ----
apsauginė ugniagesių apranga. ugniagesių gaisrinių gaubtų reikalavimai ir bandymo metodai ----

fahrzeuge der streitkräfte, der feuerwehr, des zivilschutzes, der notfall- oder rettungsdienste,
transporto priemonėms, kurios priklauso ginkluotosioms pajėgoms, ugniagesių tarnyboms, civilinės apsaugos, skubios pagalbos ar gelbėjimo tarnyboms;

schutzkleidung für die feuerwehr — prüfverfahren und anforderungen für reflektierende kleidung für die spezielle brandbekämpfung ----
specialioms gaisrų gesinimo operacijoms skirtos atspindinčios aprangos bandymo metodai ir reikalavimai ----

persönlicher augenschutz — gesichtsschutzschilde und visiere zur verwendung mit schutzhelmen für die feuerwehr, krankenwagenpersonal und notfalldienste ----
asmeninės akių apsaugos priemonės. gaisrininkų naudojami veido skydeliai bei žvalgos langeliai ir gaisrininkų, greitosios pagalbos bei avarinių tarnybų naudojami aukštos kokybės pramoniniai saugos šalmai ----

die artikel 2 und 3 gelten nicht für kraftfahrzeuge der streitkräfte, des katastrophenschutzes, der feuerwehr und sonstiger notfalldienste sowie der ordnungskräfte .
2 ir 3 straipsnių reikalavimai yra netaikomi transporto priemonėms, kurias naudoja karinės pajėgos, civilinė gynyba, priešgaisrinė ir kitos skubios pagalbos tarnybos bei padaliniai, atsakingi už viešosios tvarkos palaikymą.

erbringung allgemeiner dienstleistungen im bereich der öffentlichen verwaltung, verteidigung, justiz, öffentlichen sicherheit und ordnung, feuerwehr und sozialversicherung.
bendrųjų administracinių, gynybos, teisingumo, viešojo saugumo, priešgaisrinės apsaugos ir privalomųjų socialinės apsaugos paslaugų teikimas.

besonders verbreitet ist bereitschaftsdienst in gesundheitseinrichtungen mit 24-stunden-dienst, im pflegedienst und in notfalldiensten wie polizei und feuerwehr.
budėjimo laikas ypač populiarus 24 valandas per parą teikiamų sveikatos priežiūros paslaugų, stacionariųjų globos paslaugų ir neatidėliotinos pagalbos tarnybų darbo, pavyzdžiui, policijos ar gaisrininkų, atvejais.

(b) fahrzeuge, die für den einsatz durch die streitkräfte, den katastrophenschutz, die feuerwehr und die ordnungskräfte konstruiert und gebaut sind
(b) transporto priemonėms, suprojektuotoms ir sukonstruotoms ginkluotųjų tarnybų, civilinės gynybos, priešgaisrinės apsaugos ir viešosios tvarkos užtikrinimo tarnybų reikmėms;

3.13 zu den ivs zählen auch die verkehrsbezogenen informationssysteme von polizei, feuerwehr und rettung, von infrastrukturbetreibern und wetterdiensten sowie informationssysteme, in die die autofahrer daten eingeben.
3.13 pts taip pat apima informacines sistemas, kuriomis naudojasi policija, priešgaisrinės pajėgos, pirmosios pagalbos tarnybos, kelių tinklo operatoriai, meteorologijos tarnybos ir patys vairuotojai.

sie verbindet den anrufer mit dem zuständigen notrufdienst (örtliche polizei, feuerwehr oder notarzt), dessen mitarbeiter anrufe in verschiedenen europäischen sprachen entgegennehmen.
su operatoriumi jis gali kalbėti įvairiomis europos kalbomis.

cen -en 469:1995 schutzkleidung für die feuerwehr — prüfverfahren für schutzkleidung für die brandbekämpfung -15.5.1996 -— --
cen -en 469:1995 apsauginė ugniagesių apranga. apsauginės ugniagesių aprangos reikalavimai ir jos bandymo metodai -1996 5 15 -— --