Você procurou por: hörner (Alemão - Lituano)

hörner
ragai

althörner, baritonhörner, flügelhörner und hörner
althornai, baritonai, fliugelhornai ir valtornos.

art des nebenprodukts: hörner, hornprodukte, hufe oder hufprodukte.
produkto tipas: ragai, ragų produktai, kanopos, kanopų produktai.

die hörner müssen ohne eröffnung der schädelhöhle abgesetzt worden sein.
ragai turėjo būti pašalinti neatveriant kaukolės ertmės.

hörner und hornprodukte sowie hufe und hufprodukte zur herstellung von bodenverbesserungsmitteln oder organischen düngemitteln
ragai ir ragų produktai, kanopos ir kanopų produktai, skirti organinėms trąšoms ar dirvožemio savybes gerinančioms medžiagoms gaminti

das wird dem herrn besser gefallen denn ein farre, der hörner und klauen hat.
tai viešpačiui bus meiliau už jautį, už jauniklį jautuką su ragais ir nagais.

und machte vier hörner, die aus ihm gingen auf seinen vier ecken, und überzog sie mit erz.
su ragais kampuose, ir aptraukė jį variu.

2:1 und ich hob meine augen auf und sah, und siehe, da waren vier hörner.
pakėlęs akis, pamačiau: štai buvo keturi ragai!

die hörner müssen einer einstündigen hitzebehandlung bei einer kerntemperatur von mindestens 80 °c unterzogen worden sein.
ragai turėjo būti termiškai apdoroti ne žemesnėje kaip 80°c temperatūroje vieną valandą

mit einer angabe der art des erzeugnisses (hörner, hornprodukte, hufe, hufprodukte) versehen sein;
nurodytas produkto tipas (ragai, ragų produktai, kanopos ar kanopų produktai);

und der harel (der gottesberg) vier ellen hoch, und vom ariel (dem gottesherd) überwärts die vier hörner.
pats aukuras yra keturių uolekčių, o nuo aukuro aukštyn yra keturi ragai.

im fall von hörnern sollte mit geeigneten maßnahmen vermieden werden, dass beim absetzen der hörner vom schädel transmissible spongiforme enzephalopathien (tse) übertragen werden.
ragų atveju reikėtų imtis tinkamų užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos (use) plitimo prevencijos priemonių, kai ragai pašalinami nuo kaukolės.

horn von afrika
afrikos kyšulys