Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die von diesen stellen eingereichten visumanträge werden genauestens geprüft, wobei die belege des antragstellers und die lizenz- und handelsregisterunterlagen der beratungsstelle in jedem fall überprüft werden müssen.
kruopščiai tikrinama, kaip jos tvarko pateikiamus vizų prašymus, kiekvieną kartą tikrinami vizos turėtojo patvirtinamieji dokumentai, taip pat pačios privačios įstaigos dokumentai, susiję su jos licencija ir įrašymu į komercinį registrą.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-die konsularischen vertretungen der mitgliedstaaten gehen bei der evaluierung und der ausnahmsweisen akkreditierung von beratungsstellen für verwaltungsangelegenheiten mit besonderer sorgfalt vor und sorgen untereinander für eine enge zusammenarbeit. die von diesen stellen eingereichten visumanträge werden genauestens geprüft, wobei die belege des antragstellers und die lizenz-und handelsregisterunterlagen der beratungsstelle in jedem fall überprüft werden müssen.
-valstybių narių konsulinės įstaigos turi būti ypatingai budrios ir glaudžiai bendradarbiauti vertinant ir išskirtinai akredituojant privačias administracines įstaigas. kruopščiai tikrinama, kaip jos tvarko pateikiamus vizų prašymus, kiekvieną kartą tikrinami vizos turėtojo patvirtinamieji dokumentai, taip pat pačios privačios įstaigos dokumentai, susiję su jos licencija ir įrašymu į komercinį registrą.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: