Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was ist postherpetische neuralgie (phn)?
kas yra poherpinė neuralgija (phn)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser lang anhaltende nervenschmerz wird postherpetische neuralgie oder phn genannt.
Šis ilgai trunkantis nervų skausmas vadinamas poherpine neuralgija (phn).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zostavax war in seiner wirkung auf postherpetische neuralgie auch wirksamer als placebo:
zostavax taip pat veiksmingiau negu placebas užtikrino poherpinės neuralgijos prevenciją:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der personen, die gürtelrose und postherpetische schmerzen entwickelten.
veiksmingumas buvo vertinamas pagal tai, kiek žmonių susirgo juosiančiąja pūsleline ir poherpine neuralgija.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es wurde über eine postherpetische neuralgie mit ctcae-grad 3 bei den pv-patienten berichtet.
tp sergančiųjų tarpe nustatytas vienas 3-iojo laipsnio pagal ctcae kriterijus poherpetinės neuralgijos atvejis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die wirksamkeit von zostavax wurde anhand der zahl der personen gemessen, die während der studie gürtelrose und postherpetische schmerzen entwickelten.
zostavax veiksmingumas buvo vertinamas pagal tai, kiek žmonių susirgo juostine pūsleline ir poherpine neuralgija tyrimo metu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zostavax beugte auch postherpetischer neuralgie wirksamer vor als placebo: bei 27 der zostavax-patienten trat eine postherpetische neuralgie auf; bei der placebogruppe lag diese zahl bei 80.
zostavax taip pat veiksmingiau už placebą užtikrino gebėjimą apsisaugoti nuo poherpinės neuralgijos: poherpine neuralgija susirgo 27 zostavax paskiepyti pacientai, o placebo grupėje tokių pacientų buvo 80.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gürtelrose) und postherpetischer neuralgie bei personen ab 60 jahren gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von zostavax zu erteilen.
jis rekomendavo suteikti zostavax registravimo liudijimą.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.