Você procurou por: speichel (Alemão - Lituano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Lituano

Informações

Alemão

speichel

Lituano

seilės

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Übelkeit, mehr speichel im mund als normal,

Lituano

padidėjęs seilių kiekis burnoje nei paprastai,

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die tablette zerfällt sehr schnell im speichel.

Lituano

tabletė greitai suirs seilėse.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versuchen sie speichel in den röhrchen zu vermeiden.

Lituano

stenkitės, kad į mėgintuvėlius nepatektų seilių.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Übermäßiger oder dunkel gefärbter speichel, zähneknirschen, schluckauf

Lituano

padidėjęs seilėtekis arba tamsios seilės, griežimas dantimis, žagsulys

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die tablette löst sich im speichel innerhalb von sekunden auf.

Lituano

seilėse tabletė ištirps per keletą sekundžių.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sie löst sich rasch im speichel auf und kann geschluckt werden.

Lituano

ji greitai ištirps seilėse ir galima bus nuryti.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

gewebe plasma speichel blasenflüssigkeit bronchialschleimhaut alveolarmakrophagen epithealer flüssigkeitsfilm

Lituano

audinyje ir kraujyje santykinė reikšmė −

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

die dabei freigesetzten magensaftresistenten mikrogranula werden mit dem speichel geschluckt.

Lituano

tabletė burnoje greitai suyra į skrandžio turiniui atsparias mikrogranules, ir pacientas jas nurija kartu su seilėmis.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sie wird sich schnell im speichel auflösen, so dass sie leicht geschluckt werden kann.

Lituano

olanzapine teva burnoje disperguojamoji tabletė turi būti įdėta į burną, kur ji greitai ištirpsta seilėse ir lengvai nuryjama.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

eine fraktionierung der erhöhten amylasewerte zeigte, dass die amylase überwiegend aus dem speichel stammte.

Lituano

frakcijonuojant padidėjusį amilazės kiekį nustatyta, kad labiausiai didėjo seilių amilazės kiekis.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

durch diese verminderte signalübertragung können zellen, die speichel produzieren, deaktiviert werden.

Lituano

slopinant šį impulsų perdavimą, galima slopinti ląsteles, kuriose gaminamos seilės.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

avastin kann das risiko für blutungen in ihrer lunge erhöhen, einschließlich blutigem husten oder blutigem speichel.

Lituano

avastin vartojimas gali didinti pavojų pasireikšti kraujavimui iš plaučių, įskaitant atsikosėjimą ar skrepliavimą krauju.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

die bewertung des shedding in den klinischen studien erfolgte anhand von speichel-, urin- und spermaproben.

Lituano

aktyvus vektorinės dnr sklidimas (angl. shedding) vertintas atliekant klinikinius tyrimus, ištyrus seilių, šlapimo ir spermos ėminius.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. durch den speichel rasch zerfallen, oder in wasser aufgelöst und dann heruntergeschluckt.

Lituano

reproduction is authorised provided the source is acknowledged kaip veikia olanzapine teva?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

das virus tritt in körperflüssigkeiten wie blut, samen, scheidensekreten oder speichel (spucke) infizierter personen auf.

Lituano

virusų aptinkama užsikrėtusių žmonių organizmo skysčiuose, pvz.: kraujyje, spermoje, makšties sekrete ar seilėse.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

eine nebennierenrindeninsuffizienz kann durch periodische klinische bewertung und Überwachung der plasma-/serum- oder speichel-cortisolwerte festgestellt werden.

Lituano

antinksčių nepakankamumas gali būti nustatytas atliekant periodinius klinikinius įvertinimus ir stebint kortizolio kiekio plazmoje ar serume arba seilėse.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nachweis von nukleinsäure des lyssa-virus in einer klinischen probe (z. b. speichel oder hirngewebe)

Lituano

pasiutligės viruso nukleino rūgšties nustatymas klinikiniame mėginyje (pvz., seilėse arba smegenų audinyje),

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sollte ein hund an der behandlungsstelle lecken, kann für kurze zeit vermehrtes speicheln auftreten.

Lituano

jei šuo laižo vaisto užlašinimo vietą, trumpam gali atsirasti seilėtekis.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,906,306 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK