Você procurou por: das hörte ich sagen die hehren welt weisen (Alemão - Macedônio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Macedonian

Informações

German

das hörte ich sagen die hehren welt weisen

Macedonian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Macedônio

Informações

Alemão

das hörte ich.

Macedônio

Слушнав.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ja, das hörte ich.

Macedônio

Да, слушнав.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ja, das hörte ich auch.

Macedônio

Да. Така слушнав.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

das hörte ich von atley.

Macedônio

Атлеј ми кажа.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ja, das hörte ich bereits.

Macedônio

Татко...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

das hörte ich in ihrer nachricht.

Macedônio

Го слушнав тоа од пораката.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

was soll ich sagen? die frau liebt mich.

Macedônio

Што да кажам, жената ме сака.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ja, das hörte ich von eurem alten fischer.

Macedônio

- Да, тоа го слушнав од твојот стар рибар, тој го зборуваше тоа.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

so wie der ort aussieht, würde ich sagen, die können es gebrauchen.

Macedônio

Според изгледот на местово, би рекол дека добро би му дошло.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich sage die wahrheit.

Macedônio

Ти ја кажувам вистината!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

und ich sage die wahrheit.

Macedônio

Јас зборувам само за вистината!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

- ich sage die wahrheit!

Macedônio

-Тоа не е мојата приказна, тоа е вистината!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich sage die wahrheit, michael.

Macedônio

Ја зборувам вистината, Мајкл.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich sage: die waren da!

Macedônio

Но, не реагираа сѐ додека Г.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

- ich sage die debatte lieber ab.

Macedônio

-Треба да ја откажеме дебатата.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich schwöre ihnen, ich sage die wahrheit.

Macedônio

Кога сум лошо расположен, имам навика да напаѓам.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich sage die wahrheit, ich bring dich ins grab.

Macedônio

Ти ја зборувам вистината ќе те сместам во гроб.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich bin saul goodman und ich sage, die haben unrecht.

Macedônio

Јас сум Сол Гудман, тука сум да ви кажам дека тие грешат. Никогаш не е доцна за правда.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

dieser gehört uns und ich sage, die sollen von hier verschwinden.

Macedônio

Оваа е наша и јас викам да си заминат од неа.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

und so wurden kit und ella zu mann und frau. als ellas gute fee kann ich sagen, die beiden wurden die gerechtesten und freundlichsten herrscher, die es je gab.

Macedônio

И така Кит и Ела се венчаа, и јас можам да ви кажам на вас, како нејзина кума самовила, дека тие се смета за најправедните и најдобрите владетели што кралството ги познаваше.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,745,704,048 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK