Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noch festzulegen
għad trid tiġi stabbilita
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
später festzulegen
għandu jiġi definit aktar tard
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stellungnahmen festzulegen.
il-gruppi politiċi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noch (neu) festzulegen
għad trid tiġi ffissata jew iffissata mill-ġdid
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in bremszyklusprüfplan festzulegen.
għandhom jiġu definiti fil-pjan tal-eżami taċiklu ta’ brejk.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei ist festzulegen:
dawn il-punti li ġejjin għandhom jiġu speċifikati:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noch bzw. erneut festzulegen
għandha tiġi (ri)determinata
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach der mitteilung 2008 festzulegen
li għad irid ikun iddeterminat wara il-komunikazzjoni tas-sena 2008
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die vom hersteller festzulegen sind.
li għandhom ikunu speċifikati mill-fabbrikant.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zum einen ist folgendes festzulegen:
min-naħa waħda, jaqbel li jiġu definiti:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es sind durchführungsvorschriften festzulegen zur regelung
ir-regoli dettaljati għandhom jiġu adottati billi tkun implimentata l-leġiżlazzjoni u fihom
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein neuer zieltermin ist noch festzulegen.
għad trid tiġi deċiża d-data ta' mira l-ġdida.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in den durchführungsrichtlinien ist folgendes festzulegen:
id-direttivi ta'implimentazzjoni għandhom jispeċifikaw:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es empfiehlt sich, die verwaltungsmodalitäten festzulegen -
billi għandhom jiġu stabbiliti proċeduri għat-treġija ta'programmi u operazzjonijiet,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es ist das tätigkeitsprogramm der dienststelle festzulegen.
billi għandu jiġi speċifikat il-kontenut ta'l-iskeda tax-xogħol ta'l-aġenzija;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) das evaluierungsprogramm ist im epd festzulegen.
3. il-programm ta'evalwazzjoni għandu jiġi sottolineat fl-ispd.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liste der variablen bis dezember 2011 festzulegen.
lista ta’ varjabbli għandhom ikunu definiti qabel diċembru 2011.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
die kommission kann durchführungsmaßnahmen erlassen, um festzulegen,
il-kummissjoni tista' tadotta miżuri ta’ implimentazzjoni li jispeċifikaw:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) das alter ist vom hersteller festzulegen.
(¹) l-età għandha tiġi deċiża mill-manifattur.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(6) in der genehmigung ist folgendes festzulegen:
6. il-permess għandu:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: