Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es wurde eine große interindividuelle variabilität beobachtet.
grad kbir ta ’ varjabilità bejn il- pazjenti kien innutat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die interindividuelle variabilität der pharmakokinetik von voriconazol ist groß.
il-varjabilità tal-farmakokinetika ta' voriconazole bejn individwi differenti hija għolja.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die interindividuelle variabilität der systemischen clearance beträgt etwa 15 .
il- varjabilità fit-tneħħija sistemika bejn individwu u ieħor hija madwar 15%.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die intra- und interindividuelle variabilität bei patienten ist gering.
il-varjabilità f'pazjent wieħed u bejn il-pazjenti hija baxxa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die interindividuelle variabilität bei der auc von lomitapid betrug etwa 50 %.
il-varjabbiltà bejn persuni differenti fl-auc ta’ lomitapide auc kienet ta’ madwar 50%.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die interindividuelle pharmakokinetische variabilität von pregabalin ist gering (< 20 %).
il- varjabilità fil-farmakokinetika bejn persuna u oħra għal pregabalin hija baxxa (< 20 %).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die intraindividuelle variabilität (cvw%) ist geringer als die interindividuelle variabilität.
il-varjabilità fi ħdan l-istess individwu (cvw%) hija aktar baxxa mill-varjabilità bejn individwi differenti.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die interindividuelle variabilität bezüglich der celecoxib-exposition variiert um das ca.
il-varjabilità bejn suġġett u ieħor fl-esponiment ta’ celecoxib hija ta’ xi 10 darbiet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die plasmakonzentration von duloxetin zeigt eine große interindividuelle variabilität (siehe abschnitt
il- konċentrazzjoni fil - plażma ta ’ duloxetine turi varjabbilità kbira bejn individwu u ieħor (ara 5. 2).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die interindividuelle variabilität im „steady-state“ war niedrig (< 28 %).
varjabilità bejn is-suġġetti fl- istat fiss kienet waħda baxxa (< 28%).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die plasmakonzentration von duloxetin zeigt eine große interindividuelle variabilität (siehe abschnitt 5.2).
il- konċentrazzjoni fil-plażma ta’ duloxetine turi varjabbilità kbira bejn individwu u ieħor (ara sezzjoni 5.2).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die pharmakokinetischen eigenschaften von insulinprodukten unterliegen daher signifikanten intra- und interindividuellen schwankungen.
63 prodotti ta ’ l- insulini hija affettwata minn varjazzjonijiet sinifikanti kemm fl- individwu stess u kemm bejn l- individwu u ieħor..
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 28
Qualidade: