Você procurou por: schilddrüsenstörungen (Alemão - Maltês)

schilddrüsenstörungen
disturbi tat-tirojde

schilddrüsenstörungen (kropf, müdigkeit, gewichtsabnahme)
mard tat-tirojde (gotta, għejja, nuqqas fil-piż)

schilddrüsenstörungen während der behandlung mit ribavirin und interferon alfa-2b sind beobachtet worden.
funzjoni ħażina tat- tirojdi waqt it- trattament b’ ribavirin u interferon alfa- 2b kienet innutata.

8 schilddrüsenstörungen während der behandlung mit rebetol und interferon alfa-2b sind beobachtet worden.
funzjoni ħażina tat- tirojdi waqt il- kura b’ rebetol u interferon alfa- 2b kienet innutata.

Über eine vielzahl von autoimmunerkrankungen und immunvermittelten erkrankungen wurde im zusammenhang mit alfa interferonen berichtet, einschließlich, schilddrüsenstörungen, systemischem
varjetà wiesa ’ ta ’ problemi awto- immuni jew li jseħħu permezz tas- sistema immunitarja ġew irrapportati b’ alpha interferon, inkluż mard tat- tirojde, eritematożi sistemika tat- tip lupus, artrite rewmatika (tibda jew tiħrax), tromboċitopenja idjopatika u pupurika trombotika, infjammazzjoni vaskulari, u newropatiji li jinkludu mononewropatiji u sindrome vogt- koyanagi- harada (ara wkoll sezzjoni 4. 4 disturbi awto- immuni).

es wurden fälle von hypothyreose und fälle von hyperthyreose berichtet (siehe abschnitt 4.4 schilddrüsenstörungen).
każijiet ta’ ipotirojdiżmu u każijiet ta’ ipertirojdiżmu kienu rrappurtati (ara sezzjoni 4.4 disturbi tat- tirojde).

bei anwendung von alfa-interferonen, einschließlich pegasys, wurden schilddrüsenfunktions- störungen bzw. eine verschlechterung bestehender schilddrüsenstörungen beschrieben.
kienu rrappurtati anormalitajiet fil-funzjoni tat-tirojde jew irkadar ta’ mard tat-tirojde eżistenti minn qabel waqt l-użu ta’ alfa interferons, inkluż pegasys.

endokrines system bei anwendung von alfa-interferonen, einschließlich pegasys, wurden schilddrüsenfunktions- störungen bzw. eine verschlechterung bestehender schilddrüsenstörungen beschrieben.
sistema endokrinarja dehru anormalitajiet fil- funzjoni tat- tirojde jew tħażżin ta ’ mard tat- tirojde eżistenti minn qabel waqt l - użu ta ’ alpha interferons, inkluż pegasys.

15 Über eine vielzahl von autoimmunerkrankungen und immunvermittelten erkrankungen wurde im zusammenhang mit alfa interferonen berichtet, einschließlich, schilddrüsenstörungen, systemischem lupus erythematodes, rheumatoider arthritis (neu oder verschlimmert), idiopathischer und thrombotisch thrombozytopenischer purpura, vaskulitis sowie neuropathien einschließlich mononeuropathien und vogt-koyanagi-harada syndrom (siehe auch abschnitt 4.4 autoimmunerkrankungen).
varjetà wiesa ’ ta ’ problemi awto- immuni jew li jseħħu permezz tas- sistema immunitarja ġew irrapportati b’ alpha interferon, inkluż mard tat- tirojde, eritematożi sistemika tat- tip lupus, artrite rewmatika (tibda jew tiħrax), tromboċitopenja idjopatika u pupurika trombotika, infjammazzjoni vaskulari, u newropatiji li jinkludu mononewropatiji u sindrome vogt- koyanagi- harada (ara wkoll sezzjoni 4. 4 disturbi awto- immuni).