Você procurou por: trockenheit und versprödung (Alemão - Maltês)

die einen leiden unter trockenheit und die anderen unter Überschwemmungen. vor diesem hintergrund sind immer mehr menschen über die umwelt und die klimaveränderung besorgt.
b’nixfi et f’nofs id-dinja u għargħar fil-bqija, in-nies qed jitħassbu aktar dwar l-ambjent u speċjalment dwar il-bidla tal-klima.

schließlich wurde der rat über den makrelenbestand im nordostatlantik, die europäische innovationspartnerschaft, die auswirkungen der auf der iberischen halbinsel herrschenden trockenheit und das russische einfuhrverbot für vieh aus der eu unterrichtet.
fl-aħħar nett, il-kunsill ġie infurmat dwar l-istokk tal-kavalli fl-atlantiku tal-grigal, is-sħubija ewropea għall-innovazzjoni, il-konsegwenzi tan-nixfa fil-peniżola iberika u l-projbizzjoni mir-russja fuq l-importazzjoni ta' bhejjem mill-ue.

kepivance wird zur behandlung von oraler mukositis (wundschmerzen, trockenheit und entzündungen im mund) angewendet, einer nebenwirkung der behandlung ihres blutkrebses.
kepivance jintuża għall-kura ta’ mukożite orali (uġigħ, nixfa u infjammazzjoni tal-ħalq) li sseħħ bħala effett sekondarju ta’ kuri għall-kanċer tad-demm tiegħek.

die meisten patienten, die zyclara anwenden, erleiden lokale nebenwirkungen an der haut (am häufigsten rötung, schorfbildung, trockenheit und abschuppungen).
Ħafna mill-pazjenti li jużaw zyclara jesperjenzaw effetti sekondarji tal-ġilda lokali (l-aktar komuni ħmura, formazzjoni ta' qoxra, ġilda xotta u tqaxxir tal-ġilda).

selbst im besten fall wären wir mit unterschiedlichen formen von wüstenbildung, einem anstieg der meeresspiegel, extremer trockenheit und höheren temperaturen – mit all ihren konsequenzen – konfrontiert.
fl-aħjar każ, niffaċċjaw xejriet jinbidlu ta' deżertifikazzjoni, livelli dejjem jogħlew tal-baħar, nixfa estrema u temperaturi ogħla – bil-konsegwenzi rispettivi tagħhom kollha.

land- und forstwirtschaft spielen eine wichtige rolle, indem sie öffentliche güter und insbesondere ökologische güter wie landschaften, agrarbiodiversität, klimastabilität und größere widerstandsfähigkeit gegenüber naturkatastrophen wie Überflutungen, trockenheit und bränden erbringen.
l-agrikoltura u l-forestrija għandhom rwol importanti fil-produzzjoni ta' beni pubbliċi, notevolment dawk ambjentali, bħall-pajsaġġi, l-bijodiversità tal-artijiet agrikoli, l-istabbiltà tal-klima u l-kapaċità akbar ta' rkupru minn diżastri naturali bħal għargħar, nuqqas ta' xita fit-tul u nirien.

hohe leckageverluste in wasserverteilungssystemen, schlechte verwaltung und instandhaltung von bewässerungssystemen sowie nicht nachhaltige anbauprogramme verschlimmern die auswirkungen von trockenheiten und wasserknappheit.
telf kbir minn tnixxijiet is-sistemi tad-distribuzzjoni ta’ l-ilma, pestjoni u mantenime nt inadegwati tas-sistemi ta’ l-irrigazzjoni, u mudell i mhux sostenibbli ta’ grigv jaggravaw l-impatti ta’ nixiet u n-nuqqas ta’ ilma.

land- und forstwirtschaft sind einzigartige systeme, die kommerzielle erzeugnisse, aber auch öffentliche güter (z. b. kulturellen wert und erholungswert) und wichtige ökologische dienste bereitstellen, wie unter anderem funktionelle biodiversität und "biodiversität vor ort", bestäubung, wasserspeicherung und -regulierung, bodenfunktionen, landschaften, erosionsverringerung, widerstandsfähigkeit gegenüber hochwasser und trockenheit und co2-abscheidung/eindämmung der folgen von treibhausgasemissionen).
l-agrikoltura u l-forestrija huma sistemi uniċi li jqassmu l-prodotti kummerċjali iżda wkoll beni pubbliċi tas-soċjetà usa' (inkluż il-valur kulturali u rikreazzjonali) u servizzi ekoloġiċi importanti bħal bijodiversità funzjonali u fil-post, pollinazzjoni, ħżin u regolazzjoni tal-ilma, pajsaġġ, funzjonalità tal-ħamrija, tnaqqis tal-erożjoni, reżiljenza għall-għargħar u n-nixfa u s-sekwestru tal-karbonju / mitigazzjoni tal-gassijiet serra.