Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
und die weisheit muß sich rechtfertigen lassen von allen ihren kindern.
otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er aber wollte sich selbst rechtfertigen und sprach zu jesus: "wer ist denn mein nächster?"
otira ka mea ia ki te whakatika i a ia, ka ki atu ki a ihu, ko wai ra toku hoa tata
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
des menschen sohn ist gekommen, ißt und trinkt; so sagen sie: siehe, wie ist der mensch ein fresser und ein weinsäufer, der zöllner und der sünder geselle! und die weisheit muß sich rechtfertigen lassen von ihren kindern.
i haere mai te tama a te tangata me te kai me te inu, ka mea ratou, na, he tangata kakai, he tangata inu waina, he hoa no nga pupirikana, no nga tangata hara! otira ma ana mahi e whakatika te whakaaro nui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: