A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lichtblitz
lysglimt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es gab einen neuen lichtblitz.
det kom ett blink.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein lichtblitz, rauch, irgend etwas...
et lysglimt eller røyk, eller noe slikt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein lichtblitz von einer millisekunde und wir werden verdampfen.
et millisekund med strå lende lys og vi erfordampet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plötzlich hörte ich einen lauten... einen gewaltigen lichtblitz.
plutselig var det et svært lysglimt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da war ein neuer lichtblitz, und... und sie war ... sie war einfach weg.
det kom et lysglimt til og så var hun bare borte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber ehe er zu ende reden konnte, wurden wir von diesem lichtblitz unterbrochen.
men før han var ferdig ble vi avbrutt av det lysglimtet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir kriegen das hin. wir müssen nur durchhalten, bis ein neuer lichtblitz kommt.
vi må holde det gående til neste lysglimt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du und ich, wir wissen doch beide, wann wir vor dem lichtblitz waren, james.
duogjegvet beggenår vi var før blinket kom, james.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf jeden fall mache ich mir diese kleinen getreide-muffins, die sie einem geben. es gibt einen hellen lichtblitz.
uansett, jeg lager noen små muffins, og så kommer det et stort lysglimt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der blitz traf um 22.04 uhr die rathausuhr... und leitete die benötigten 1,21 gigawatt... in die zeitmaschine, die in einem lichtblitz verschwand... und nur brennende reifenspuren hinterließ.
lynet slo ned i tårnet kl. 22.04... og sendte de 1,21 gigawatt... inn i tidsfartøyet, som forsvant i et lysglimt... og etterlot brennende hjulspor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abhebung der im auge liegenden gelartigen substanz von der netzhaut (glaskörperabhebung, was durch lichtblitze mit "fliegenden mücken" bemerkbar ist)
løsning av det geleaktige stoffet inne i øyet fra netthinnen (glasslegemeløsning, som forårsaker lysglimt med bevegelige flekker i synsfeltet)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível