Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bild kann nicht gespeichert werden.
.نه شي ساتلی {0}
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anwendung kann nicht gefunden werden
کاريال نه شي موندلی
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieaction kann nicht angelegt werden.
. چار جوړولو کې پاتې راغی
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die datei kann nicht gelesen werden
توکی نه شي لېږلی!
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das layout kann nicht angelegt werden.
. د هډوانې په جوړولو کې پاتې راغی
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adressbuch »{0}« kann nicht geöffnet werden
پته کتاب نه شي پرانيستلی
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuer kontakt kann nicht hinzugefügt werden
نوی اړيکلوری نه شي زياتولی
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktuelle sitzung kann nicht identifiziert werden.
.اوسنۍ ناسته نه شي پېژندلی
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 kann nicht zum lesen geöffnet werden
د لوستلو لپاره نه شي پرانيستلی% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das modul %1 kann nicht gefunden werden.
. رغبېلګه ونه موندل شوه% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausführbare datei testregression kann nicht gefunden werden.
. چلېدونکي نه شي موندلی testregression
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das modul für die druckvorschau kann nicht geladen werden
د چاپ مخکوت برخه نه شي لېښلی
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf den speicherort der datei kann nicht zugegriffen werden.
.ټاکل شوې رنګبندي نه شي لګېدلی
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das konfigurationsskript für den proxy kann nicht heruntergeladen werden.name
د ګوډاګي د سازونې سکرېپټ رالېښل کېدی نه شيname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 ist keine funktion und kann nicht aufgerufen werden.
کومه کړنه نه ده او اړيکنيو ورسره نه شي کېدی.% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordner kann nicht geöffnet werden. fehler: {1}
.دوتنه نه شي پرانيستلی "{0}"
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
datei kann nicht umbenannt werden, da der dateiname bereits existiert
دوتنه نه شي بيانومولی، دوتنه نوم د مخکې نه شته
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benutzer-desktop-datei %s kann nicht erstellt werden
نه شي جوړولی %s د کارن سرپاڼې دوتنه
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bildschirmschoner kann nicht vorübergehend auf leeren bildschirm gesetzt werden: %s
%s :په لنډمهاله توګه پرده ساتونکی تورې پردې ته نه شي بدلولی
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die angeforderte datei kann nicht gefunden werden. vielleicht wurde sie kürzlich gelöscht.
.ج-سمون يې نه شي موندلی. کېدی شي اوس اوس ړنګول شوی وي
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: