A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adipös
otyłość
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei jugendlichen patienten war die mittlere gewichtszunahme am größten bei den patienten, die bei studienbeginn übergewichtig oder adipös waren.
10 obserwowane w przypadku zwi kszenia pocz tkowego st enia mierzonego na czczo z warto ci prawidłowych (< 1, 016 mmol/ l) do du ych warto ci (1, 467 mmol/ l).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yarvitan wird bei erwachsenen hunden, die übergewichtig oder adipös (fettleibig) sind, als hilfe zum abnehmen angewendet.
preparat yarvitan jest stosowany u dorosłych psów z nadwagą lub otyłością w celu zredukowania masy ciała.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
für patienten, die übergewichtig oder adipös sind, können dosen im oberen bereich erforderlich sein (siehe abschnitt 5.2).
pacjenci z nadwagą lub otyli mogą wymagać dawek z górnego zakresu (patrz punkt 5.2).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nahezu eines von drei kindern in europa ist übergewichtig oder adipös und trägt somit das risiko, an einer reihe vermeidbarer leiden zu erkranken, zum beispiel an typ-2-diabetes.
niemal jedno na troje dzieci w europie ma nadwagę lub jest otyłe.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei der verordnung von nukleosid-analoga an patienten (insbesondere adipöse frauen) mit hepatomegalie, hepatitis oder anderen bekannten risikofaktoren für eine lebererkrankung ist vorsicht geboten.
należy zachować ostrożność przepisując analogi nukleozydów pacjentom (a zwłaszcza otyłym kobietom) z powiększeniem wątroby, zapaleniem wątroby lub innymi znanymi czynnikami ryzyka choroby wątroby.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: