Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es wurden Überempfindlichkeitsreaktionen, einschließlich angioneurotischem Ödem und anaphylaktischer reaktionen, gemeldet.
9 nadwrażliwość: raportowano reakcje nadwrażliwości, w tym obrzęk naczynioruchowy i reakcje anafilaktyczne.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
es wurde über einen fall von angioneurotischem Ödem (quincke-Ödem) bei einem patienten mit thrombasthenie glanzmann nach der verabreichung von novoseven berichtet.
jeden przypadek obrzęku naczynioruchowego został zgłoszony samorzutnie u pacjenta z trombastenią glanzmanna.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
für patienten mit angioneurotischem Ödem unter ace-hemmertherapie in der anamnese dürfte ein erhöhtes risiko für das neuerliche auftreten eines angioneurotischen Ödems bei behandlung mit einem ace-hemmer bestehen (siehe 4.3 „ gegenanzeigen“).
u pacjentów, u których w przeszłości występował obrzęk naczynioruchowy, niezwiązany z przyjmowaniem inhibitora ace, może istnieć większe ryzyko jego wystąpienia przy stosowaniu inhibitora ace (patrz punkt 4. 3 „ przeciwwskazania ”).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.