A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nachdem im dezember 2001 ein attentäter sprengstoff in den absätzen seiner schuhe an bord eines flugzeugs geschmuggelt hatte, hatten einige staaten bereits besondere maßnahmen zur genaueren kontrolle von schuhwerk eingeführt.
już w grudniu 2001 r. przypadek zamachowca zwanego „shoe bomber”, który zdołał ukryć materiały wybuchowe w podeszwach swoich butów, skłonił kilka państw do wprowadzenia specjalnych środków umożliwiających skuteczną kontrolę obuwia.
der einzige, der jemals wegen des sprengstoffattentats strafrechtlich verfolgt wurde, war carlos telleldín. er hatte den lastwagen, der die selbstmord-attentäter zum anschlagsort brachte, zum verkauf angeboten.
jedyną osobą zaskarżoną o zamach był carlos telleldín, który sprzedał ciężarówkę wiozącą zamachowca-samobójcę do celu.