A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brucellose
bruceloza
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 16
Qualidade:
unspezifische brucellose
bruceloza
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
brucellose, unspezifisch
bruceloza
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
brucellose, rinder-
bruceloza bydła
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
42 tage bei brucellose,
42 dni w przypadku brucelozy,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brucellose (b. melitensis)
bruceloza (b. melitensis)
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) 42 tage bei brucellose;
i) 42 dni w przypadku brucelozy,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
titel: bekämpfung von brucellose
tytuł: program zwalczania brucelozy
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brucellose durch brucella abortus
bruceloza bydła
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
brucellose, nicht naeher bezeichnet
bruceloza
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verdacht auf brucellose bzw. auftreten der krankheit
podejrzenie lub rzeczywiste wystąpienie przypadków brucelozy
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) heilbehandlungen gegen brucellose verboten sind und
b) zakaz jakiegokolwiek leczenia brucelozy;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sie wurden nicht gegen brucellose geimpft, und
nie były szczepione przeciwko brucelozie oraz:
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testverfahren für die untersuchung auf brucellose (b. melitensis)
test na brucelozę (b. melitensis)
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapitel i technische einzelvorschriften für brucellose, tuberkulose und leukose
rozdziaŁ 1 przepisy techniczne dotyczące brucelozy, gruźlicy i białaczki
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zielsetzung: vorbeugende maßnahmen zur bekämpfung der brucellose in nordirland
cel: Środki zapobiegawcze mające na celu zwalczanie brucelozy w irlandii północnej
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brucellose ist eine infektionskrankheit von nutztieren mit großer wirtschaftlicher bedeutung.
bruceloza jest zakaźną chorobą zwierząt gospodarskich mającą istotny wpływ na gospodarkę.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie sind amtlich anerkannt frei von tuberkulose und brucellose(6).
oficjalnie uznanych za wolne od gruźlicy i brucelozy;(6)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- einem test zum nachweis, daß sie frei von brucellose-antikörpern sind.
- testowi opracowanemu w celu wykazania braku przeciwciał na brucelozę.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
einem komplementbindungstest gemäß anlage c der richtlinie 64/432/ewg auf brucellose,
próbie wiązania dopełniacza zgodnie z załącznikiem c dyrektywy 64/432/ewg dotyczącego brucelozy;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: