Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gemeinde dobritschka im verwaltungsbezirk dobritsch“
gmina dobriczka, w okręgu administracyjnym dobricz”
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angesichts der aktuellen epidemiologischen situation in bulgarien in bezug auf die newcastle-krankheit und der tatsache, dass dieses land bestimmte maßnahmen zur bekämpfung der seuche getroffen und der kommission weitere informationen zur seuchenlage übermittelt hat, erscheint die lage in bulgarien, ausgenommen die bezirke vratza, blagoevgrad, kardschali, burgas (ohne die gemeinden burgas und sungurlare), die gemeinde dobritschka im verwaltungsbezirk dobritsch und die gemeinde kubrat im bezirk razgrad, weiterhin zufrieden stellend.
biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w bułgarii w zakresie rzekomego pomoru drobiu oraz fakt, że kraj ten zastosował niektóre środki zwalczania choroby i przesłał komisji dalsze informacje dotyczące sytuacji w zakresie tej choroby, wydaje się, że sytuacja w bułgarii, z wyjątkiem okręgów vratsa, blagoevgrad, kyrdżali i burgas (z wyłączeniem gmin burgas i sungurlare), gminy dobriczka leżącej w okręgu dobricz oraz gminy kubrat leżącej w okręgu razgrad, jest wciąż zadowalająca.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: