Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- verwendung zu anderen als ernährungszwecken,
- wykorzystanie na cele niespożywcze,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stoffe, die lebensmitteln zu ernährungszwecken beigefügt werden;
substancje dodawane do żywności jako składniki odżywcze;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) stoffe, die lebensmitteln zu ernährungszwecken beigefügt werden;
c) substancji dodawanych do żywności jako składników odżywczych;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gemüse, pflanzen, wurzeln und knollen, die zu ernährungszwecken verwendet werden
warzywa oraz niektóre korzenie i bulwy, jadalne
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:
über stoffe, die lebensmitteln, die für eine besondere ernährung bestimmt sind, zu besonderen ernährungszwecken zugefügt werden dürfen
w sprawie substancji, które mogą być dodawane w szczególnych celach odżywczych do żywności specjalnego przeznaczenia żywieniowego
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6 lebende pflanzen und waren des blumenhandels7 gemüse, pflanzen, wurzeln und knollen, die zu ernährungszwecken verwendet werden
6. drzewa żywe i pozostałe rośliny; bulwy, korzenie i podobne; kwiaty cięte i liście ozdobne7. warzywa oraz niektóre korzenie i bulwy jadalne
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stoffe, die lebensmitteln zu ernährungszwecken beigefügt werden (z. b. minerale, spurenelemente oder vitamine).
substancji dodawanych do środków spożywczych jako składniki pokarmowe (na przykład składniki mineralne, pierwiastki śladowe lub witaminy).
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enzyme, die zum unmittelbaren verzehr bestimmt sind, wie z. b. enzyme zu ernährungszwecken oder zur verdauungsförderung verwendete enzyme.
enzymów przeznaczonych do bezpośredniego spożycia przez ludzi, takich jak enzymy do celów odżywczych lub enzymy używane w celu ułatwienia trawienia.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) stoffe, die lebensmitteln zu ernährungszwecken beigefügt werden (z. b. minerale, spurenelemente oder vitamine).
d) substancji dodawanych do środków spożywczych jako składniki pokarmowe (na przykład składniki mineralne, pierwiastki śladowe lub witaminy).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
verordnung (eg) nr. 953/2009 der kommission über stoffe, die lebensmitteln für eine besondere ernährung zu besonderen ernährungszwecken zugefügt werden dürfen
rozporządzenie komisji (we) nr 953/2009 w sprawie substancji, które mogą być dodawane w szczególnych celach odżywczych do środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sonstige stoffe für besondere ernährungszwecke .
- innych substancji o specjalnym przeznaczeniu żywieniowym.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: