Você procurou por: hausaufgaben (Alemão - Polonês)

hausaufgaben!
odrób pracę domową!

wir machen unsere hausaufgaben.
odrabiamy naszą pracę domową.

umgehend ihre hausaufgaben zu machen.
prawidłowości w ich funkcjonowaniu.

sie war mit ihren hausaufgaben beschäftigt.
ona była zajęta odrabianiem swojej pracy domowej.

hast du alle deine hausaufgaben gemacht?
zrobiłeś już zadanie domowe?

er half mir, meine hausaufgaben zu machen.
pomógł mi w pracy domowej.

ich möchte dir bei deinen hausaufgaben helfen.
chciałbym ci pomóc w pracy domowej.

ich habe 3 stunden für meine hausaufgaben gebraucht.
trzy godziny spędziłem nad pracą domową.

3.5.3 wir müssen unsere hausaufgaben erledigen.
3.5.3 „musimy odrobić zadanie domowe”.

wie lange werde ich für meine hausaufgaben brauchen?
jak długo jeszcze będę robił zadanie domowe?

ich muss meine hausaufgaben vor dem abendessen fertig machen.
muszę skończyć zadanie domowe przed kolacją.

ich gehe nicht aus, da ich meine hausaufgaben machen muss.
muszę robić zadania, nie mogę wychodzić.

„die mitgliedstaaten hatten mehr als zwei jahre zeit, ihre hausaufgaben zu erledigen.
„państwa członkowskie miały ponad dwa lata na dopełnienie swoich obowiązków.

in naher zukunft wird die europäische kommission berichten, wer seine hausaufgaben gemacht hat.
komisja europejska przedstawi wkrótce raport, w którym wskaże, kto odrobił to zadanie domowe.

wenn es notwendig ist, können schüler nachhilfestunden erhalten und ihre hausaufgaben unter aufsicht erledigen.
ci, którzy tego potrzebują, mogą uzyskać pomoc w postaci korepetycji i odrabiać zadania domowe pod opieką.

mit diesen vorschlgen zeigen wir, dass wir unsere hausaufgaben gemacht haben und unsere versprechen halten.
dzisiejsze wnioski to dowd, że odrobiliśmy pracę domową i że dotrzymujemy obietnic.

6.1 um glaubwürdig zu sein, muss die eu zunächst ihre eigenen hausaufgaben in sachen nach­haltigkeit erledigen.
6.1 by ue była wiarygodna, musi uporządkować własne podejście do rozwoju zrównoważonego.

6.3 um jedoch glaubwürdig zu sein, muss die eu zunächst ihre eigenen hausaufgaben in sachen nachhaltigkeit erledigen.
6.3 jednak by jej działania były wiarygodne, musi uporządkować własne podejście do rozwoju zrównoważonego.

"die eu und die mitgliedstaaten sollten zunächst ihre eigenen hausaufgaben zur nachhal­tigen entwicklung und der umstellung auf eine grüne wirtschaft erledigen.
ue i państwa członkowskie powinny najpierw rozwiązać swoje własne problemy w zakresie zrównoważonego rozwoju i zmierzania ku gospodarce ekologicznej.

für zwei betreuungsstunden nach dem schulunterricht können lehrer schülern bei ihren hausaufgaben helfen und zusätzliche schulstunden zu sport, kulturellen oder künstlerischen tätigkeiten anbieten.
przez dwie godziny zajęć pozaszkolnych nauczyciele mogą pomagać uczniom w odrabianiu prac domowych i prowadzić dodatkowe zajęcia sportowe, kulturalne lub artystyczne.