Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ein hochwertiger informationsdienst
wysokiej jakości serwis informacyjny
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- informationsdienst für bürger.
- serwisy informacyjne dla obywateli.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informationsdienst für verkehr und transport
usługi doradcze ds. ruchu i transportu
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– presse- und informationsdienst des gerichtshofes
— wydział ds. kontaktów z mediamii informacji trybunału
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intelligence, operationelle strategie und informationsdienst
wywiad, strategia operacyjna, służby informacyjne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wozu?eu-informationsdienst für junge menschen
wszystkie kraje ue z wyjątkiem cypru oraz islandia, liechtenstein, norwegia i turcja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informationsdienst der gemeinschaft für forschung und entwicklung
wspólnotowy serwis informacyjny badań i rozwoju
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
forschungs- und entwicklungs- informationsdienst der gemeinschaft
wspólnotowy serwis informacyjny badań i rozwoju
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine nachricht für sie – der informationsdienst „infomóvil“
masz wiadomość: serwis „infomobile”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– presse- und informationsdienst des gerichtshofes, auf anfrage
— wydział ds. kontaktów z mediami i informacji trybunału, na żądanie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spanien: eine nachricht für sie – der informationsdienst „infomóvil“
hiszpania – masz wiadomość: serwis „infomobile”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erzielte ergebnisse die gewerbeämter bieten den neuen informationsdienst bereits an.
osiągnięte wyniki urzędy licencjonowania działalności gospodarczej już świadczą usługi informacyjne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informationsdienst der europäischen kommission zu forschungs- und innovationsmaßnahmen in europa.
cordis jest interaktywną platformą informacyjną dostarczającą informacji o nowościach,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einrichtungen, die orientierungshilfen, beratungs- und informationsdienst-leistungen anbieten;
• organów odpowiedzialnych za usługi doradcze i informacyjne;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europäischer informationsdienst für den nahverkehr (eltis) http://www.eltis.org
serwis informacyjny nt. europejskiego transportu lokalnego eltis http://www.eltis.org
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe directist ein informationsdienst für bürger und unternehmen, der fragen über die eu beantwortet.
europe directto serwis informacyjny dla obywateli i firm, który odpowiada na pytania zwiªzane z ue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cordis: informationsdienst der gemeinschaft für forschung und entwicklung http://whoiswho.europa.eu
eur-lex: główny punkt dostępu do prawa ue http://www.cordis.europa.eu.int/ http://cordis.europa.eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ein elektronischer informationsdienst, mit dem monatlich aktuelle nachrichtenaneine umfangreiche mailingliste übermittelt werden;
- elektroniczne powiadomienia o nowych wiadomościach rozsyłane co miesiąc wedługszerokiejlisty mailingowej;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Über neu im internet und im amtsblatt veröffentlichte beihilfebeschlüsse informiert der elektronische informationsdienst state aid weekly e-news.
wykaz nowych decyzji dotyczących pomocy państwa, opublikowanych w internecie i dzienniku urzędowym zamieszczany jest w biuletynie internetowym dotyczącym pomocy państwa state aid weekly e-news.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öffentlicher informationsdienst „europe direct“: anfragen per telefon unter 00 800 6 7 8 9 10 11 oder per e-mail
informacja dla obywateli: europe direct tel.00 800 6 7 8 9 10 11 lub adres e-mail
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: