Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"javni razpis objavi . . . (ime organa)";
"javni razpis objavi . . . (ime organa)";
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nasprotno, vsa ta podjetja so v 100-odstotni javni lasti.
nasprotno, vsa ta podjetja so v 100-odstotni javni lasti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uporabljena sredstva so torej sredstva, ki pripadajo podjetjem v javni lasti.
uporabljena sredstva so torej sredstva, ki pripadajo podjetjem v javni lasti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javni zavodi s področja kulture (öffentliche einrichtungen im bereich der kultur)
javni zavodi s področja kulture (publiczne instytuty ds. kultury)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (öffentliche einrichtungen im bereich der wirtschaftstätigkeiten)
javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (publiczne instytuty ds. działalności gospodarczej)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (öffentliche einrichtungen im bereich wissenschaft und forschung)
javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (publiczne instytuty ds. nauki i badań)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javni zavodi s področja okolja in prostora (öffentliche einrichtungen im bereich umwelt und raumplanung)
javni zavodi s področja okolja in prostora (publiczne instytuty ds. ochrony środowiska i planowania przestrzennego)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (öffentliche einrichtungen im bereich land- und forstwirtschaft)
javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (publiczne instytuty ds. rolnictwa i leśnictwa)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (öffentliche einrichtungen im bereich von öffentlicher ordnung und sicherheit)
javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (publiczne instytuty ds. porządku i bezpieczeństwa publicznego)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javni skladi na ravni države in na ravni občin (öffentliche fonds auf ebene der zentralregierung und der lokalen gebietskörperschaften)
javni skladi na ravni države in na ravni občin (fundusze publiczne na poziomie rządu centralnego i społeczności lokalnych)
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (öffentliche einrichtungen im bereich kinderbetreuung, erziehung und sport)
javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (publiczne instytuty ds. opieki nad dziećmi, edukacji i sportu)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (öffentliche einrichtungen im bereich kinderbetreuung, erziehung und sport)
- javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (publiczne instytuty ds.
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: