Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senator ---(del.) -
senator ---(del.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermann senator (* 6.
hermann senator (ur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1934 wurde er zum senator ernannt.
w 1934 został wybrany senatorem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1889 wurde er zum senator des königreichs ernannt.
w 1889 roku został senatorem królestwa italii.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etwa ein jahr später wurde er zum senator ernannt.
w ponad rok później został mianowany senatorem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chantal jouanno, senator und ehemaliger minister, frankreich
chantal jouanno, senatorka i była minister we francuskim rządzie
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1891 wurde er zum senator des königreichs italien ernannt.
w 1891 roku został senatorem królestwa włoskiego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucius aemilius paullus war ein römischer politiker und senator.
"lucius aemilius paullus"), (zm.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jürgen zÖllner senator für bildung, wissenschaft und forschung, land berlin
jürgen zÖllner senator odpowiedzialny za sprawy edukacji, nauki i badań naukowych; berlin
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nach seiner heimkehr wurde bosquet im februar 1856 zum senator und am 18.
w lutym 1856 został senatorem i marszałkiem francji.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nach dem rücktritt von senator trent lott im dezember 2007 wurde wicker am 31.
wicker złożył przysięgę 31 grudnia 2007 roku jako młodszy senator z tego stanu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucius aelius lamia († 33 in rom) war ein römischer politiker und senator.
"lucius aelius lamia") był rzymski politykiem i senatorem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
august 2013 wurde claudio abbado von staatspräsident giorgio napolitano zum senator auf lebenszeit ernannt.
30 sierpnia 2013 w uznaniu zasług został mianowany przez prezydenta giorgio napolitano dożywotnim senatorem.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr reinhard loske, senator für umwelt, bau, verkehr und europa der freien hansestadt bremen
reinhard loske, senator für umwelt, bau, verkehr und europa der freien hansestadt bremen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaius octavius tidius tossianus lucius iavolenus priscus war ein römischer politiker, senator und jurist des 1.
lucius iavolenus priscus (właściwie gaius octavius tidius tossianus lucius iavolenus priscus; ur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr reinhard loske, senator für umwelt, bau, verkehr und europa der freien hansestadt bremen;
pana reinharda loskego, senator für umwelt, bau, verkehr und europa der freien hansestadt bremen,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zurzeit ist luc van den brande, senator im belgischen parlament und mitglied des ämischen parlaments, erster vizepräsident des adr.
obecnie funkcję tę sprawuje luc van den brande, senator parlamentu federalnego belgii i członek parlamentu regionalnego flandrii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beamte der europäischen investitionsbank haben ihre bereitschaft zur mitwirkung signalisiert, fügte der senator hinzu, die zustimmung der mitgliedstaaten vorausgesetzt.
wsparcie będą także otrzymywać instytucje zajmujące się badaniami podstawowymi. – przedstawi ciele europejskiego banku inwestycyjnego wyrazili swoją gotowość do wzięcia udziału w tym przedsięwzięciu – dodał senator – o ile zgodzą się na to państwa członkowskie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herr reinhard loske, senator für umwelt, bau, verkehr und europa der freien hansestadt bremen, als nachfolger von frau sandra speckert
reinhard loske, senator für umwelt, bau, verkehr und europa der freien hansestadt bremen, zastępując sandrę speckhert,
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
august 2009 in hyannis port, massachusetts) war ein us-amerikanischer senator und ein führender politiker der demokratischen partei der usa.
25 sierpnia 2009 w hyannis port w massachusetts) – amerykański polityk, senator ze stanu massachusetts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: