Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
darstellung der angaben Über die frÜheren wertentwicklungen
przedstawienie informacji o wynikach osiĄgniĘtych w przeszŁoŚci
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zahlen für frühere wertentwicklungen werden auf eine dezimalstelle nach dem komma aufgerundet.
wartości wyników uzyskanych w przeszłości zaokrągla się do jednego miejsca po przecinku.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im balkendiagramm hat die darstellung der früheren wertentwicklungen folgenden kriterien zu genügen:
wykres słupkowy, za pomocą którego są przedstawiane wyniki osiągnięte w przeszłości, powinien spełniać następujące kryteria:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit immer komplexeren produkten konfrontierte anleger benötigen eine bessere und benutzerfreundliche offenlegung von wertentwicklungen und gebühren.
inwestorom skonfrontowanym z bardziej skomplikowanymi produktami potrzebne jest lepsze i bardziej zrozumiałe ujawnianie wyników funduszy i opłat.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei strukturierten ogaw wie kapitalgeschützten oder vergleichbaren ogaw sind anstelle von informationen über wertentwicklungen in der vergangenheit prospektive wertentwicklungsszenarien vorgeschrieben.
jeżeli chodzi o ucits strukturyzowane, takie jak ucits z ochroną kapitału lub inne podobne ucits, zamiast informacji o wynikach osiągniętych w przeszłości wymagane jest dostarczenie prawdopodobnych scenariuszy przyszłych wyników.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: