A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
henri malosse übernimmt für zweieinhalb jahre das zepter in der europäischen institution, die die zivilgesellschaft repräsentiert.
henri malosse obejmuje dwuipółletnie kierownictwo w instytucji europejskiej reprezentującej społeczeństwo obywatelskie.
den dialog mit den beteiligten zu akzeptieren setzt voraus, dass ein unternehmen das zepter für die aspekte in der hand behält, zu denen es sich verpflichten soll.
przystępując do dialogu z zainteresowanymi stronami, przedsiębiorstwo z założenia posiada wiedzę i umiejętności w dziedzinie swoich przyszłych zobowiązań.
die defini tion des begriffs „hebeleffekt » gemäß dem richtlinienvorschlag umfasst jedoch keine spezifischen kon zepte für den verschuldungsgrad( „leverage ratio").
zawarta w projekcie dyrektywy definicja pojęcia „dźwignia finansowa » nie uwzględnia jednakże konkretnych koncepcji współczynnika dźwigni finansowej.