Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1,8-fach.
num estudo realizado em voluntários saudáveis, a administração concomitante de repaglinida (uma dose única de 0, 25 mg) e ciclosporina (dose repetida de 100 mg), aumentou a auc e a cmax da repaglinida em cerca de 2, 5 e 1, 8 vezes, respectivamente.
in nichtklinischen versuchen wurde neurobloc-lösung ohne daraus resultierende Änderung der wirkstärke bis zu 6- fach verdünnt.
em experiências não clínicas, a solução de neurobloc foi diluída até 6 vezes sem qualquer alteração resultante da potência.
bei mäusen und hunden, die axitinib über mindestens 1 monat mit expositionshöhen etwa 6-fach höher als die erwartete humane exposition erhielten, wurden reversible physendysplasien beobachtet.
observou-se displasia fiseal reversível em ratinhos e cães aos quais foi administrado axitinib durante pelo menos 1 mês a níveis de exposição aproximadamente 6 vezes superiores aos esperados na exposição humana.
die systemische pharmakokinetik von vorapaxar ist linear wobei die akkumulation (6-fach) aus daten mit einzel- und mehrfachdosen abgeleitet werden kann.
a farmacocinética sistémica de vorapaxar é linear com acumulação previsível (6 vezes) a partir de dados de dose única a doses múltiplas.
bei bis zu 6-facher grafikleistung gegenüber dem originalmodell wirst du in den meisten programmen deutliche verbesserungen feststellen können.
com até seis vezes o desempenho gráfico do modelo original, vai constatar uma melhoria drástica na maioria das aplicações.
die no-effect-dosis für diese befunde lag beim 6-fachen der humantherapeutischen klinischen expositionsdosis.
o nível sem efeito relativamente a estes resultados foi 6 vezes superior ao nível de exposição clínica.