Você procurou por: die schuler finden chemie blod (Alemão - Português)

die meisten meiner schüler finden mich über meine website.
em geral, meus alunos me encontram por meio de meu website.

im rahmen des programms sollte darüber hinaus dafür gesorgt werden, dass die kenntnisse eingang in die schulen und lehrpläne finden.
o programa deve também assegurar que os conhecimentos chegam mais facilmente às escolas e são mais integrados nos programas curriculares.

die schule beginnt nächsten montag
a escola começa na próxima segunda.

verkauf von lehrbüchern durch die schulen
venda de livros escolares pelos colégios

dafür brauchen die schulen nachhaltige unterstützung.
para tal, as escolas carecem de apoio contínuo.

- die schul- und berufsausbildung,
- medidas de apoio destinadas a melhorar a qualidade do acompanhamento das acções em curso e a preparação de acções futuras,

1991 erwarb die klm die schule zu einem symbolischen preis.
em 1991, klm adquiriu a escola por um preço simbólico.

die schüler im ausland haben mich alle übers internet gefunden.
qualquer pessoa no exterior pode me localizar na internet.

drittens, die schulen, die schüler und die jugendlichen.
em terceiro lugar, as escolas, os estudantes e os jovens.

ab heute können die schulen ihre teilnahmeabsicht bekunden und ihre kontaktdaten mitteilen.
a partir de hoje, as escolas devem anunciar a pretensão de participar no concurso e enviar informações sobre os respectivos contactos.

d.h. die schule kann nicht alle probleme des gemeinwesens lösen.
nota e sublinha que a escola não pode

diese schüler sind also bereits außenseiter, wenn sie die schule verlassen.
esses alunos já saem da escola na condição de excluídos.

die schul- und berufsberatung unter berücksichtigung der arbeitsmarkterfordernisse zu verbessern;
melhorar a orientação escolar e profissional precoce, tendo em conta as necessidades do mercado de trabalho;

darüber hinaus muss die initiative "zurück an die schule" fortgeführt werden.
a iniciativa "regresso à escola" deve ser prosseguida.

die schule ist der zweithäufigste ort für die internet-nutzung (63 %).
a escola é o segundo local mais comum para aceder à internet (63%).

eu-projekttag: "zurück an die schule" (portugal) (koordinierung der kommunikation)
"dia do projecto europeu: regresso à escola" (portugal) (coordenação da comunicação)