Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gehen sie zu
vá para
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gehen sie cong dong
go cong dong
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gehen sie folgendermaßen vor:
, faça o seguinte:
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
gehen sie zur installation von
para instalar o
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gehen sie wie folgt vor:
faça o seguinte:
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
gehen sie einfach zum reiter
basta acessar a guia
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gehen sie also vorsichtig vor!
por favor, tenham cuidado.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gehen sie näher darauf ein.
especifique.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gehen sie dazu wie folgt vor:
para fazer isso, proceda da seguinte maneira:
Última atualização: 2012-07-02
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
zuzulassen, gehen sie folgendermaßen vor:
, siga estas etapas:
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
gehen sie gerne in die sauna?
você gosta de sauna?
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zuzugreifen, gehen sie wie folgt vor:
, siga as instruções abaixo:
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
wenn ja, gehen sie näher darauf ein.
se sim, especifique.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deaktivieren möchten, gehen sie folgendermaßen vor:
que aparecem na bandeja do sistema, execute o seguinte procedimento:
Última atualização: 2014-01-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
wenn sie befürchten, zu viel noxafil eingenommen zu haben, wenden sie sich bitte unverzüglich an ihren arzt oder gehen sie ins krankenhaus.
caso considere ter tomado uma quantidade excessiva de noxafil, contacte imediatamente o seu médico ou dirija-se ao hospital.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die anstrengungen des europäischen parlaments- das wissen wir- sind ja nicht ohne erfolg, aber vielfach gehen sie ins leere.
os esforços do parlamento europeu- e nós sabemo-lo- não são totalmente destituídos de êxito, mas talvez o seu efeito se perca.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gehen sie auch außerhalb ihres büros online - selbst wenn kein kostenloser wlan-zugang zur verfügung steht.
fique online quando estiver longe do escritório, mesmo quando não houver wifi de graça.
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich gehe sie noch einmal durch.
passarei uma vez mais a enumerá-las.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kostenlose skype-anrufe ins büro von unterwegs aus.
chamadas skype grátis para o escritório quando estiver viajando.
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gehen sie ins k menü einstellungen system druckerverwaltung. ganz unten sehen sie einen knopf, der sie ein drucksystem auswählen lässt. in & kde; 2.2 können sie folgende drucksysteme auswählen:
navegue pelo menu k preferências sistema gestor de impressão. na parte inferior, poderá ver um botão que lhe permite seleccionar o sub- sistema de impressão que deseja usar. no & kde; 2. 2 poderá optar entre as seguintes alternativas:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível