Você procurou por: katapult (Alemão - Português)

katapult
catapulta

sesam katapult
flugtug torneio

für die befestigung des schlagkörpers auf dem katapult sowie für das auslösen und beschleunigen gelten die bestimmungen von kapitel ii.
o pêndulo tem de ser montado e impelido conforme especificado no capítulo ii.

für die befestigung des beinform-schlagkörpers auf dem katapult sowie für das auslösen und beschleunigen gelten die bestimmungen des kapitels ii.
o pêndulo tem de ser montado, impelido e lançado conforme especificado no capítulo ii.

um beschädigungen des führungsmechanismus durch starke ausmittige belastung zu vermeiden, ist der oberschenkel-schlagkörper mit einem als drehmomentbegrenzer wirkenden verbindungsglied auf dem katapult zu befestigen.
o pêndulo que simula uma anca (ou pêndulo-anca), para os ensaios de impacto com o sistema de protecção frontal e com a borda dianteira superior do sistema de protecção frontal, é montado no sistema de propulsão por uma junta limitadora de binário, para evitar que grandes cargas excêntricas danifiquem o sistema de guiamento.

g) militärische sturzhelme und schutzmasken sowie besonders konstruierte bestandteile hierfür, nach dem Überdruckprinzip arbeitende atemgeräte und Überdruckanzüge für einzelne körperteile zur verwendung in "luftfahrzeugen", anti-g-anzüge, geräte zum umwandeln von flüssigem in gasförmigen sauerstoff für "luftfahrzeuge" oder flugkörper, katapult-und patronenbetätigte einrichtungen zum notausstieg der besatzung aus "luftfahrzeugen";
g. capacetes de voo e máscaras de oxigénio militares e componentes especialmente concebidos para os mesmos, equipamento de respiração pressurizado e fatos parcialmente pressurizados para uso em%quot%aeronaves%quot%, fatos anti-g, conversores de oxigénio líquido usados em%quot%aeronaves%quot% ou mísseis e ainda catapultas e equipamentos accionados por cartucho para a ejecção de emergência do pessoal das%quot%aeronaves%quot%;