Você procurou por: legitim (Alemão - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Português

Informações

Alemão

legitim

Português

legitimidade

Última atualização: 2012-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

dies ist legitim.

Português

É legítimo.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

diese vorsichtsmaßnahmen sind legitim.

Português

trata‑se de uma preocupação legítima.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

auch das ist völlig legitim.

Português

e isso seria perfeitamente respeitado.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

das ist verständlich, das ist legitim.

Português

trata-se de algo compreensível e legítimo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

ich halte sie für völlig legitim.

Português

afiguram-se-me perfeitamente legítimos.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

das ist legitim, das muß ein abgeordneter machen.

Português

É legítimo, um deputado tem de o fazer.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

diese bedenken sind legitim, und sie sind begründet.

Português

essas preocupações são legítimas e são fundamentadas.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

nicht alles, was legal ist, ist auch legitim.

Português

e nem tudo o que é ilegal é ilegítimo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

unser europäisches agrarmodell ist legitim in seinem ansatz.

Português

o nosso modelo agrícola europeu é legítimo na sua concepção.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

das ist legitim, und wir können davon gebrauch machen.

Português

É perfeitamente legítimo que o façamos.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

diese sorgen sind legitim und müssen ernst genommen werden.

Português

estas são preocupações legítimas, que devem ser consideradas.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

es ist legitim, dass jeder mensch dramatischen situationen entfliehen will.

Português

em segundo lugar, considero que é ainda muito cedo para estabelecer esse corpo europeu.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

ich respektiere die verschiedenen ökonomischen philosophien, die legitim vertreten werden können.

Português

respeito as diferentes filosofias económicas que podem ser conduzidas com legitimidade.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

legitimes interesse des pflanzenzüchters

Português

legítimo interesse do titular

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,812,257 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK