Você procurou por: tötung (Alemão - Português)

tötung
occisão

außergerichtliche tötung
execuções extrajudiciais, arbitrárias e sumárias

tötung ohne entbluten
occisão sem sangria

die tötung von tieren
se os animais forem mortos:

erweiterte schlachtung oder tötung
vigilância ou monitorização

für die tötung von pelztieren.
g) occisão de animais para produção de peles.

tötung von tieren mit positivbefund
eliminação dos produtos

vorsätzliche tötung, schwere körperverletzung
homicídio voluntário, ofensas corporais graves

- vorsätzliche tötung, schwere körperverletzung
- homicídio voluntário e ofensas corporais graves

 tötung von tieren mit positivbefund
 occisão de animais positivos

zahl der voraussichtlich positiven tiere tötung
número previsto de animais positivos

tötung durch elektrischen strom mit herzstillstand
eletrocussão com paragem cardíaca

die tötung und unschädliche beseitigung der tiere,
pelo abate e destruição dos animais;

größtmögliche reduzierung der unbeabsichtigten tötung von seevögeln
minimização da mortalidade acidental das aves marinhas

tierprämien — otms-regl. (tötung rinder üb.
prémios «animais» — otms

allgemeine vorschriften über die tötung und ähnliche tätigkeiten
exigências gerais aplicáveis à occisão e às operações conexas

instandhaltung von geräten zur betäubung und/oder tötung.
manutenção dos métodos de atordoamento e/ou occisão.

tötung von geflügel durch gas (irreversible betäubung).
occisão de aves de capoeira por meio de gás (atordoamento não reversível).

ruhigstellung von tieren zum zweck der betäubung oder tötung;
imobilização dos animais para efeitos de atordoamento ou occisão;

sogar die möglichkeit der gezielten tötung wurde diskutiert.
chegou mesmo a ser discutida a opção' uma bala na cabeça?.